Текст и перевод песни Carlah - Tiempo

Tiempo

Baby, tú ya no estás
Quiero volver atrás
Dime cómo fue que la llama se apagó
Si lo nuestro se murió, ¿qué fue lo que fracasó?

Y no lo entiendo, por más que lo pienso
Duele aquí dentro

Baby, dale tiempo al tiempo
Me tiene mal pensando
Cómo me lo hacía' lento
Ahora ni me llamas
Si yo te fallé, lo siento
Pero sabes, me arrepiento
No lo puedo entender, no te puedo tener
Y me duele aquí dentro

Me gustaría saber si lo nuestro se pudrió
Si era tu princesa y mi rey ya se murió
Una estrella fugaz y el deseo se fugó
Era mi escapatoria y el túnel ya se cerró

Y ahora quieres saber
Si me puedes tener
Si no me dolió to' lo que yo te entregué
To' lo que te di, en la tumba lo enterré

Llevo días buscándote
Como loca, pensándote
Prometí, no te esperaré
Pero creo que me fallé

Una vez ya me levanté
Y te dije: "ven, quédate"
Terminaste matándome
Y sabía que iba a doler (na, na, na,na)

Con la luz apagada
Te extrañaba en mi cama
Y ahora no queda nada
Ni una simple mirada

Baby, dale tiempo al tiempo
Me tiene mal pensando
Cómo me lo hacía' lento
Ahora ni me llamas
Si yo te fallé, lo siento
Pero sabes, me arrepiento
No lo puedo entender, no te puedo tener
Y me duele aquí dentro

Baby, dale tiempo al tiempo
Me tiene mal pensando
Cómo me lo hacía' lento
Ahora ni me llamas
Si yo te fallé, lo siento
Pero sabes, me arrepiento
No lo puedo entender, no te puedo tener
Y me duele aquí dentro

Time

Baby, you're gone
I wanna go back
Tell me how the flame went out
If we're dead, what failed?

And I don't understand, no matter how much I think about it
It hurts so bad

Baby, give time time
It's got me thinking
How he'd make it slow
Now he doesn't even call me
If I failed you, I'm sorry
But you know, I regret it
I can't understand it, I can't have you
And it hurts so bad

I'd like to know if we rotted
If I was your princess and my king is dead
A shooting star and the wish escaped
It was my escape and the tunnel is closed

And now you want to know
If you can have me
If I wasn't hurt by all the things I gave you
All that I gave you, I buried in the grave

I've been looking for you for days
Thinking about you, like crazy
I promised, I won't wait for you
But I think I failed myself

Once I got up
And I told you, "come on, stay"
You ended up killing me
And I knew it was gonna hurt (na, na, na,na)

With the lights out
I missed you in my bed
And now there's nothing left
Not even a simple glance

Baby, give time time
It's got me thinking
How he'd make it slow
Now he doesn't even call me
If I failed you, I'm sorry
But you know, I regret it
I can't understand it, I can't have you
And it hurts so bad

Baby, give time time
It's got me thinking
How he'd make it slow
Now he doesn't even call me
If I failed you, I'm sorry
But you know, I regret it
I can't understand it, I can't have you
And it hurts so bad