Non Ho Più (La Veste A Fiori Blu) - Carlastella перевод на немецкий

Non Ho Più (La Veste A Fiori Blu)

Non ho più la veste a fiori blu
Che ti piaceva allor
Legandoti al mio cuor

Non l'ho più, non l'ho più

Non l'ho più
Il cuor che amavi tu
Quel semplice tesor
Che tu adoravi allor

Non l'ho più, non l'ho più

Oggi adoro le toilette complicate
Cappellini stravaganti ed impazziti
Scollature provocanti, e raffinate
Che adoro sol per far dispetto a te

Non le ho più
Le trecce fin quaggiù
Che tu baciavi allor
Con forte, innato ardor

Non l'ho più, non l'ho più
Non l'ho più, non l'ho più

Ich Hab's Nicht Mehr (Das Blaue Blumenkleid)

Ich habe nicht mehr das blaue Blumenkleid
Das dir damals gefiel
Dich an mein Herz band

Ich hab's nicht mehr, ich hab's nicht mehr

Ich hab's nicht mehr
Das Herz, das du liebtest
Jenen einfachen Schatz
Den du damals anbetetest

Ich hab's nicht mehr, ich hab's nicht mehr

Heute liebe ich komplizierte Toiletten
Stravagante und verrückte Hütchen
Provokante und raffinierte Ausschnitte
Die ich nur liebe, um dir Trotz zu bieten

Ich hab' sie nicht mehr
Die Zöpfe bis hierher
Die du damals küsstest
Mit starker, angeborener Glut

Ich hab' sie nicht mehr, ich hab' sie nicht mehr
Ich hab' sie nicht mehr, ich hab' sie nicht mehr