Текст и перевод песни Carlastella - Ultime Foglie

Ultime Foglie

È così triste l'autunno
Quando è finito l'amor
E con la pioggia che cade
Un ricordo è nel cuor

L'autunno fa cadere l'ultime foglie
Che il vento raccoglie, portandole a te
In ogni foglia gialla che t'accarezza
C'è tanta tristezza che parla per me

Come il mio canto d'amore la pioggia, Gesù
Sembra che porti il dolore che c'è nel mio cuore

L'autunno fa cadere l'ultime foglie
Che il vento raccoglie per te

Mentre la pioggia discende
Dimmi, non pensi anche tu
Ai nostri sogni più belli di un tempo che fu

L'autunno fa cadere l'ultime foglie
Che il vento raccoglie per te

Dernières feuilles

L'automne est si triste
Lorsque l'amour est fini
Et avec la pluie qui tombe
Un souvenir est dans le cœur

L'automne fait tomber les dernières feuilles
Que le vent ramasse, les portant vers toi
Dans chaque feuille jaune qui te caresse
Il y a tant de tristesse qui parle pour moi

Comme mon chant d'amour la pluie, Jésus
Semble porter la douleur qui est dans mon cœur

L'automne fait tomber les dernières feuilles
Que le vent ramasse pour toi

Alors que la pluie descend
Dis-moi, ne penses-tu pas aussi
À nos plus beaux rêves d'un temps qui fut

L'automne fait tomber les dernières feuilles
Que le vent ramasse pour toi