Carlene Carter - Heart Is Right - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlene Carter - Heart Is Right




Heart Is Right
Сердце бьется верно
(Carlene Carter/Howie Epstein)
(Карлин Картер/Хауи Эпштейн)
Love lifts me up
Любовь меня возносит,
When I′m down at heart
Когда мне тяжело,
And fills me with a hope that we can start
И наполняет надеждой, что мы можем начать
To change the way we feel
Меняться к лучшему,
With just a glimpse
Просто мельком увидев
Of something real
Что-то настоящее.
Every night
Каждую ночь
We hold on tight
Мы держимся крепко друг за друга.
Love makes us strong
Любовь делает нас сильными.
If your heart is right
Если твое сердце бьется верно,
You can't go wrong
Ты не ошибешься,
You can′t go wrong
Ты не ошибешься.
When the world is wicked
Когда мир жесток
And worse for wear
И измучен,
Love's the ticket
Любовь это билет
To anywhere
Куда угодно.
It's a journey deep inside
Это путешествие вглубь себя,
Lift you up into
Которое поднимет тебя
The wild blue sky
В бездонное небо.
A better life
Лучшая жизнь
Is clear in sight
Уже видна.
So come along
Так пойдем же,
If your heart is right
Если твое сердце бьется верно,
You can′t go wrong
Ты не ошибешься,
You can′t go wrong
Ты не ошибешься.
What a complicated
Какое сложное
Work of art
Произведение искусства
This power driven thing
Эта движущая сила,
We call the heart
Которую мы называем сердцем.
It runs on pure emotion
Оно работает на чистых эмоциях,
Stronger than a ragin' ocean
Сильнее, чем бушующий океан.
Heaven knows how it flows
Небеса знают, как оно струится
On and on
Снова и снова.
If your heart is right
Если твое сердце бьется верно,
You can′t go wrong
Ты не ошибешься,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
If your heart is right
Если твое сердце бьется верно,
You can′t go wrong
Ты не ошибешься.
If your heart is right
Если твое сердце бьется верно,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
You can′t go wrong
Ты не ошибешься.
You can't go wrong
Ты не ошибешься.
If your heart is right
Если твое сердце бьется верно,
You can't go wrong
Ты не ошибешься.





Авторы: Howie Epstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.