Текст и перевод песни Carlene Carter - Heart Is Right
(Carlene
Carter/Howie
Epstein)
(Карлин
Картер/Хоуи
Эпштейн)
Love
lifts
me
up
Любовь
воодушевляет
меня.
When
I′m
down
at
heart
Когда
у
меня
на
душе
грустно
And
fills
me
with
a
hope
that
we
can
start
И
наполняет
меня
надеждой,
что
мы
сможем
начать.
To
change
the
way
we
feel
Чтобы
изменить
наши
чувства.
With
just
a
glimpse
Одним
лишь
мимолетным
взглядом
Of
something
real
О
чем-то
реальном.
We
hold
on
tight
Мы
держимся
крепко.
Love
makes
us
strong
Любовь
делает
нас
сильными.
If
your
heart
is
right
Если
твое
сердце
правильно
...
You
can't
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
You
can′t
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
When
the
world
is
wicked
Когда
мир
порочен
And
worse
for
wear
И
еще
хуже
от
усталости.
Love's
the
ticket
Любовь-это
билет.
It's
a
journey
deep
inside
Это
путешествие
глубоко
внутри.
Lift
you
up
into
Поднимите
вас
в
The
wild
blue
sky
Дикое
голубое
небо
A
better
life
Лучшая
жизнь
Is
clear
in
sight
Ясно
видно
So
come
along
Так
что
идем
If
your
heart
is
right
Если
твое
сердце
правильно
...
You
can′t
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
You
can′t
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
What
a
complicated
Какая
сложная
штука
Work
of
art
Произведение
искусства
This
power
driven
thing
Эта
мощная
штука
We
call
the
heart
Мы
зовем
сердце.
It
runs
on
pure
emotion
Она
работает
на
чистых
эмоциях.
Stronger
than
a
ragin'
ocean
Сильнее,
чем
бушующий
океан.
Heaven
knows
how
it
flows
Одному
Богу
известно,
как
она
течет.
If
your
heart
is
right
Если
твое
сердце
правильно
...
You
can′t
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
You
can't
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
If
your
heart
is
right
Если
твое
сердце
правильно
...
You
can′t
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
If
your
heart
is
right
Если
твое
сердце
правильно
...
You
can't
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
You
can′t
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
You
can't
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
If
your
heart
is
right
Если
твое
сердце
правильно
...
You
can't
go
wrong
Ты
не
можешь
ошибиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howie Epstein
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.