Carlienis - Amiga Nueva No - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlienis - Amiga Nueva No




Amiga Nueva No
Nouvelle Amie Non
Tenia una relacion que todo el mundo envidiaba que por que era el mas
J'avais une relation que tout le monde enviait, parce que c'était le plus
Bueno y era el hombre que cantaba que yo era la fea y ellas eran las
Beau et c'était l'homme qui chantait que j'étais la laide et elles étaient les
Bellacas si yo era tan fea porque el me tenia en su cama lo bueno de
Belles si j'étais si laide, pourquoi il m'avait dans son lit, le bon de
La fea la bonita lo desea yo no soy tan fea pero en algo me refleja
La laide, la belle la désirait, je ne suis pas si laide, mais en quelque chose je me reflète
Osea que la moraleja es vive tu vida
C'est-à-dire que la morale est de vivre ta vie
Pendeja y deja de imaginar que existe amiga nueva
Bête et cesse d'imaginer qu'il existe une nouvelle amie
No,no,no,no amiga nueva no no,no,no...
Non, non, non, non, nouvelle amie non, non, non...
No,no,no,no amiga nueva no,no,no,no
Non, non, non, non, nouvelle amie non, non, non, non
Ay personas que tienen cabeza solo pa sombrero ay pa sombrero y esas
Il y a des gens qui ont une tête juste pour un chapeau, il y a pour un chapeau et ceux
Son la misma que tienen los diez mandamientos en el suelo ay en el
Ce sont les mêmes que ceux qui ont les dix commandements sur le sol, il y a sur le
Suelo que hablen comenten lo digo nuevamente muchas se han salvado de
Sol, qu'ils parlent, commentent, je le dis à nouveau, beaucoup se sont sauvés de
Una saca los dientes cinco musica en la pistorista tengo y con esta
Une qui leur enlève les dents, cinq musiques sur la pistoriste, j'ai et avec celle-ci
Me buscaran los casa talentos no se porque muchos odian mi talento si
Ils me chercheront, les maisons de talents, je ne sais pas pourquoi beaucoup détestent mon talent si
Este fue un don no fue un experimento oro por ti y por tu
Ceci était un don, ce n'était pas une expérience, de l'or pour toi et pour ton
Envidia cristiana lo oiste por Farina y te lo recalco en tu cara.
Envie chrétienne, tu as entendu parler de Farina, et je te le répète en face.
No,no,no,no amiga nueva no,no,no,
Non, non, non, non, nouvelle amie non, non, non,
No no,no,no,no amiga nueva no,no,no,no.
Non, non, non, non, non, nouvelle amie non, non, non, non.
Ay personas que tienen cabeza solo pa sombrero ay pa y esas son la
Il y a des gens qui ont une tête juste pour un chapeau, il y a pour un chapeau et ceux
Misma que tienen los diez mandamientos en el suelo ay en el suelo.
Les mêmes que ceux qui ont les dix commandements sur le sol, il y a sur le sol.
Creo que mi dignidad la tengo bien grande gracias a ustedes yo he
Je crois que ma dignité est grande, grâce à vous, j'ai
Sentido calambre y he aprendido que no se espera de nadie y solo se
Senti des frissons et j'ai appris qu'on ne s'attend à rien de personne et qu'on ne fait que
Corrige lo que te dice tu madre los manes se van y las amigas quedan
Corrige ce que ta mère te dit, les hommes s'en vont et les amies restent
Mentira los manes se van porque tu amiga se lo lleva yo no creo en
Mensonge, les hommes s'en vont parce que ton amie les emmène, je ne crois pas en
Dilema de eso disque amiga nueva simplemente ella me quiere pa
Dilemme de ça, soi-disant nouvelle amie, elle veut juste me voir pour
Desahogar sus penas andan en bochinche y viviendo vida ajena pero
Détendre ses peines, elles se mêlent de tout et vivent la vie d'autrui, mais
Cuando ay un problema es la que huye de primera yo resuelvo mi
Quand il y a un problème, c'est elle qui s'enfuit en premier, je résous mon
Problema no importa el que sea con la ayuda de Dios y
Problème, peu importe lequel, avec l'aide de Dieu et
Mi madre (moralena) no,no,no,no amiga nueva no,no,no,no...
Ma mère (morale), non, non, non, non, nouvelle amie non, non, non, non...
No,no,no,no amiga nueva no,no,
Non, non, non, non, nouvelle amie non, non,
No la envidia te mata no te deja vivir las envidiosas quieren lo que
L'envie te tue, elle ne te laisse pas vivre, les envieuses veulent ce qu'elles
Me vieron a mi y yo les quiero demostrar que no la ropa en la persco
M'ont vu et je veux leur montrer que ce n'est pas les vêtements qui comptent
Y que ustedes para mi son mi mano derecha todos los dias yo la uzo a
Et que vous êtes pour moi ma main droite, tous les jours je l'utilise pour
Ella si para lavarme la coneja el codigo kirkao chamuwaponi yo
Elle, oui, pour me laver la conne, le code kirkao chamuwaponi, je
Su mu tu bella nueva amiga no la queen del piquete yo soy carlienis
Votre mu tu belle nouvelle amie, pas la reine du piquet, je suis Carlienis





Авторы: Carlienis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.