Carlienis - Mala - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlienis - Mala




Mala
Bad Girl
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Now they say it's my fault
Pero de nadie yo recibí disculpas,
But I didn't get any apologies from anyone, yeah
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Now they say it's my fault
Pero de nadie yo recibí disculpas,
But I didn't get any apologies from anyone, yeah
Si soy así, es por ustedes
If I'm this way, it's because of you
Que envenenaron to' mis genes
Who poisoned all my genes
Ahora, ¿De que ustedes temen?
Now, what are you afraid of?
Si me pusieron como ustedes
If you made me like you
Siento yo que no es malo
I don't think it's bad
Que tu amado se vaya de tu lado
That your loved one leaves your side
Es peor que se quede con ganas de irse
It's worse that he stays with the desire to leave
Un plato roto no se pega, eso que es chiste
A broken plate can't be glued, that's a joke
Es como que te diga "Agarra mi corazón"
It's like asking you, "Take my heart."
"Bombardealo, apuñalalo"
"Bomb it, stab it."
"Ahora ¿Dime que pasó?"
"Now tell me what happened?"
Me quieres pero na'
You love me but you don't
Espero si no llores donde yo no vuelva más
I hope you won't cry where I won't return
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Now they say it's my fault
Pero de nadie yo recibí disculpas,
But I didn't get any apologies from anyone, yeah
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Now they say it's my fault
Pero de nadie yo recibí disculpas,
But I didn't get any apologies from anyone, yeah
Si soy así, es por ustedes
If I'm this way, it's because of you
Que envenenaron to' mis genes
Who poisoned all my genes
Ahora, ¿De que ustedes temen?
Now, what are you afraid of?
Si me pusieron como ustedes
If you made me like you
Cualquier hombre ya regala florecita
Nowadays, any man gifts you with flowers
Otros vienen y te invitan disque a una cita
Others come and invite you to a so-called date
Pero esta que está aquí no, es facilita
But I'm not that easy
Y no cualquiera tiene lo que esta hembra solicita
And not just anyone can have what I offer
Tengo buco manes yo de mi lado
I have a bunch of men on my side
Y eso no quiere decir que lo tengo que dar prestao'
And that doesn't mean I have to give it away for free
Me tiran corriente hasta los agrandao'
Even the fanciest ones hit on me
Pero cualquiera no se come este rico helado
But not just anyone gets to taste this delicious treat
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Now they say it's my fault
Pero de nadie yo recibí disculpas,
But I didn't get any apologies from anyone, yeah
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Now they say it's my fault
Pero de nadie yo recibí disculpas,
But I didn't get any apologies from anyone, yeah
Muchos hablan y comentan que yo tengo buena cola
Many people talk and comment that I have a nice butt
Por eso me siento sexy, así como la Coca-Cola
That's why I feel sexy, just like Coca-Cola
Muchos de ellos me tiran
Many of them hit on me
Lo veo como joda
I see it as a joke
Por eso soy así y mejor me quedo sola
That's why I'm like this and I'm better off alone
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Carlienis
Carlienis
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Código kirkao
Código kirkao
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Chamo White Pomny
Chamo White Pomny
Mala, me volvieron mala
Bad girl, they made me bad
Ausencia eres, olvido serás
Absence you are, forgotten you will remain





Авторы: Carlienis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.