Carlienis - Mala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlienis - Mala




Mala
Плохая
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Теперь говорят, что виновата я
Pero de nadie yo recibí disculpas,
Но ни от кого я не получила извинений, да
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Теперь говорят, что виновата я
Pero de nadie yo recibí disculpas,
Но ни от кого я не получила извинений, да
Si soy así, es por ustedes
Если я такая, то это из-за вас
Que envenenaron to' mis genes
Вы отравили все мои гены
Ahora, ¿De que ustedes temen?
Теперь чего вы боитесь?
Si me pusieron como ustedes
Ведь вы сделали меня такой же, как вы сами
Siento yo que no es malo
Я чувствую, что это не плохо
Que tu amado se vaya de tu lado
Что твой любимый уходит от тебя
Es peor que se quede con ganas de irse
Хуже, если он останется, желая уйти
Un plato roto no se pega, eso que es chiste
Разбитое блюдо не склеить, это точно шутка
Es como que te diga "Agarra mi corazón"
Это как если бы я сказала: "Возьми мое сердце"
"Bombardealo, apuñalalo"
"Разбомби его, проткни его"
"Ahora ¿Dime que pasó?"
"Теперь скажи мне, что случилось?"
Me quieres pero na'
Ты любишь меня, но нет
Espero si no llores donde yo no vuelva más
Надеюсь, ты не будешь плакать там, где меня больше не будет
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Теперь говорят, что виновата я
Pero de nadie yo recibí disculpas,
Но ни от кого я не получила извинений, да
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Теперь говорят, что виновата я
Pero de nadie yo recibí disculpas,
Но ни от кого я не получила извинений, да
Si soy así, es por ustedes
Если я такая, то это из-за вас
Que envenenaron to' mis genes
Вы отравили все мои гены
Ahora, ¿De que ustedes temen?
Теперь чего вы боитесь?
Si me pusieron como ustedes
Ведь вы сделали меня такой же, как вы сами
Cualquier hombre ya regala florecita
Любой мужчина дарит цветочки
Otros vienen y te invitan disque a una cita
Другие приходят и приглашают якобы на свидание
Pero esta que está aquí no, es facilita
Но та, что здесь, нет, она не легкая добыча
Y no cualquiera tiene lo que esta hembra solicita
И не каждый имеет то, что эта женщина просит
Tengo buco manes yo de mi lado
У меня много парней на моей стороне
Y eso no quiere decir que lo tengo que dar prestao'
И это не значит, что я должна их давать взаймы
Me tiran corriente hasta los agrandao'
На меня западают даже зазнайки
Pero cualquiera no se come este rico helado
Но не каждый может отведать это вкусное мороженое
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Теперь говорят, что виновата я
Pero de nadie yo recibí disculpas,
Но ни от кого я не получила извинений, да
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Ahora dicen que soy yo la que tiene la culpa
Теперь говорят, что виновата я
Pero de nadie yo recibí disculpas,
Но ни от кого я не получила извинений, да
Muchos hablan y comentan que yo tengo buena cola
Многие говорят и обсуждают, что у меня хорошая попа
Por eso me siento sexy, así como la Coca-Cola
Поэтому я чувствую себя сексуальной, как Coca-Cola
Muchos de ellos me tiran
Многие из них клеятся ко мне
Lo veo como joda
Я вижу это как шутку
Por eso soy así y mejor me quedo sola
Поэтому я такая, и мне лучше остаться одной
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Carlienis
Carlienis
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Código kirkao
Код kirkao
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Chamo White Pomny
Chamo White Pomny
Mala, me volvieron mala
Плохая, вы сделали меня плохой
Ausencia eres, olvido serás
Ты станешь отсутствием, ты станешь забвением





Авторы: Carlienis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.