Текст и перевод песни Carlile - Tortura
Bebe
que
bien
te
ves
(Que
bien
te
ves)
Детка,
как
же
ты
прекрасна
(Как
же
ты
прекрасна)
Ese
trajecito
que
vi
en
tu
foto
me
vuelve
loco
(loco)
Этот
наряд,
что
я
видел
на
твоем
фото,
сводит
меня
с
ума
(с
ума)
Mami
yo
se,
que
estamos
pasando
por
lo
mismo
Малышка,
я
знаю,
что
мы
проходим
через
одно
и
то
же
Yo
lo
se
(Yo
lo
se)
Я
знаю
(Я
знаю)
Ay
mami
yo
lo
se!
О,
малышка,
я
знаю!
Es
una
Tortura
Это
пытка
Devuélveme
la
cordura
Верни
мне
рассудок
¿Porque
no
me
dices
girl
si
te
volveré
a
ver?
Почему
ты
не
скажешь,
детка,
увидимся
ли
мы
снова?
Yo
se
que
tu
lo
quieres
so
call
me
babe
Я
знаю,
ты
этого
хочешь,
так
что
позвони
мне,
малышка
Es
una
Tortura
Это
пытка
Devuélveme
la
cordura
Верни
мне
рассудок
Baby
me
mata
el
estrés
Детка,
меня
убивает
стресс
Deci-dete
girl
Ре-шай-ся,
детка
Yo
quiero
y
tu
quieres
Я
хочу,
и
ты
хочешь
Que
sea
un
TBT
Чтобы
это
стало
приятным
воспоминанием
Así
que
volvámonos
a
ver
Так
давай
встретимся
снова
Se
que
también
lo
quieres
lo
sabes
girl
Я
знаю,
ты
тоже
этого
хочешь,
ты
знаешь,
детка
Lo
tuyo
y
lo
mio
es
solo
placer
(Placer...
Placer)
Наше
с
тобой
- это
только
удовольствие
(Удовольствие...
Удовольствие)
El
novio
tuyo
nunca
lo
va
a
saber
(No!)
Твой
парень
никогда
об
этом
не
узнает
(Нет!)
Busca
tu
equipaje
Собери
свой
багаж
Vámonos
de
viaje
Отправимся
в
путешествие
Como
Julio
Voltio
te
daré
to′
el
voltaje
Как
Хулио
Вольтьо,
я
дам
тебе
весь
заряд
Como
la
ultima
vez
allá
por
Isla
Mujeres
Как
в
прошлый
раз,
там,
на
Женском
острове
O
esta
vez
te
llevo
a
Los
Cabos
si
prefieres
mujer
Или
на
этот
раз
я
отвезу
тебя
в
Лос-Кабос,
если
хочешь,
женщина
Dime
¿que
mas
pues?
Скажи
мне,
что
еще?
Estoy
"A
Tu
Merced"
Я
"В
твоей
власти"
Voy
Muriendo
Lento
(Lento)
Я
медленно
умираю
(Медленно)
Es
una
Tortura
Это
пытка
Devuélveme
la
cordura
Верни
мне
рассудок
¿Porque
no
me
dices
girl
si
te
volveré
a
ver?
Почему
ты
не
скажешь,
детка,
увидимся
ли
мы
снова?
Yo
se
que
tu
lo
quieres
so
call
me
babe
Я
знаю,
ты
этого
хочешь,
так
что
позвони
мне,
малышка
Es
una
Tortura
Это
пытка
Devuélveme
la
cordura
Верни
мне
рассудок
Baby
me
mata
el
estrés
Детка,
меня
убивает
стресс
De-ci-dete
girl
Ре-шай-ся,
детка
Yo
quiero
y
tu
quieres
Я
хочу,
и
ты
хочешь
Que
sea
un
TBT
Чтобы
это
стало
приятным
воспоминанием
Bebe
que
bien
te
ves
(Que
bien
te
ves)
Детка,
как
же
ты
прекрасна
(Как
же
ты
прекрасна)
Ese
trajecito
que
vi
en
tu
foto
me
vuelve
loco
(Me
vuelve
loco
babe)
Этот
наряд,
что
я
видел
на
твоем
фото,
сводит
меня
с
ума
(Сводит
меня
с
ума,
малышка)
Mami
yo
se,
que
estamos
pasando
por
lo
mismo
Малышка,
я
знаю,
что
мы
проходим
через
одно
и
то
же
Yo
lo
se
(Yo
lo
se)
Я
знаю
(Я
знаю)
Ay
mami
yo
lo
se!
О,
малышка,
я
знаю!
Es
una
Tortura
Это
пытка
Devuélveme
la
cordura
Верни
мне
рассудок
C-A-R-L-I-L-E
К-А-Р-Л-А-Й-Л
Es
una
Tortura
Это
пытка
Devuélveme
la
cordura
Верни
мне
рассудок
Baby
me
mata
el
estrés
Детка,
меня
убивает
стресс
De-ci-dete
girl
Ре-шай-ся,
детка
Yo
quiero
y
tu
quieres
Я
хочу,
и
ты
хочешь
Que
sea
un
TBT
Чтобы
это
стало
приятным
воспоминанием
Yo
Я
"...lo
que
quiero
es
bailar,
"...хочу
танцевать,
Tu
piel
rozar,
all
nite
long
babe
Касаться
твоей
кожи,
всю
ночь
напролет,
малышка
All
nite
long
babe..."
Всю
ночь
напролет,
малышка..."
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.