Текст и перевод песни Carlina - SHUT UP!

SHUT UP!

Here we go again
I'm not in the mood
I'm not interested
Picking up where we left off
Better off being alone
Stuck in a house that's not my home

'Cause it's hard enough to hold my own
(Hey!)

Shut up, shut up, shut up
I don't want your opinion
Shut up, shut up, shut up
I don't wanna talk

You had bad intentions
Shoulda known it all along
Hit me hard with your dumb opinions
Kinda judgy, watch me prove you wrong
Your vibes, bad for mental
I prefer if you walk away

'Cause I'm better off
If you leave me on my own
(Hey!)

Shut up, shut up, shut up
I don't want your opinion
Shut up, shut up, shut up
I don't wanna talk

Shut up, shut up, shut up
I don't want your opinion
Shut up, shut up, shut up
I don't wanna talk

TAIS-TOI !

Voilà, on recommence
Je n'en ai pas envie
Je ne suis pas intéressée
À reprendre là où on s'était arrêté
Je suis mieux seule
Bloquée dans une maison qui n'est pas la mienne

Parce que c'est déjà assez difficile de tenir bon
(Hé !)

Tais-toi, tais-toi, tais-toi
Je ne veux pas ton avis
Tais-toi, tais-toi, tais-toi
Je ne veux pas parler

Tes intentions étaient mauvaises
J'aurais dû le savoir depuis le début
Tu m'as frappée de plein fouet avec tes opinions idiotes
Tu es un peu jugeante, regarde-moi te prouver que tu te trompes
Tes vibrations, mauvaises pour le mental
Je préfère que tu partes

Parce que je suis mieux
Si tu me laisses tranquille
(Hé !)

Tais-toi, tais-toi, tais-toi
Je ne veux pas ton avis
Tais-toi, tais-toi, tais-toi
Je ne veux pas parler

Tais-toi, tais-toi, tais-toi
Je ne veux pas ton avis
Tais-toi, tais-toi, tais-toi
Je ne veux pas parler