Текст и перевод песни Carlina - Lucky Girl
This
goes
out
to
all
the
lucky
girls
out
there
C'est
pour
toutes
les
filles
chanceuses
qui
sont
là
Yeah,
Friday
nights
with
Carlina
Ouais,
les
vendredis
soirs
avec
Carlina
You're
a
lucky
girl
Tu
es
une
fille
chanceuse
You're
a
lucky
girl
Tu
es
une
fille
chanceuse
You're
a
lucky
girl
Tu
es
une
fille
chanceuse
We're
all
lucky
girls
On
est
toutes
des
filles
chanceuses
Everyone's
a
lucky
girl
Tout
le
monde
est
une
fille
chanceuse
Just
got
out
the
lion's
den
Je
viens
de
sortir
de
la
tanière
du
lion
What
a
wild
ride
it's
been
Quel
tour
de
montagnes
russes
ça
a
été
Feeling
like
myself
again
Je
me
sens
moi-même
à
nouveau
Rolled
my
sleeves
J'ai
retroussé
mes
manches
'Cause
I
worked
through
it
Parce
que
j'ai
travaillé
là-dessus
Get
down
to
the
beat
of
it
Bouge
au
rythme
If
you
wanna
get
with
it
say
yeah
(yeah)
Si
tu
veux
participer,
dis
ouais
(ouais)
Say
yeah
(yeah)
Dis
ouais
(ouais)
Hands
on
hips
and
do
your
dance
Les
mains
sur
les
hanches
et
fais
ton
truc
If
you
wanna
light
the
match
say
yeah
(yeah)
Si
tu
veux
allumer
la
mèche,
dis
ouais
(ouais)
Say
yeah
(yeah)
Dis
ouais
(ouais)
Free
throws
for
days
Lancers
francs
à
gogo
Crowd
givin'
me
praise
La
foule
me
fait
des
compliments
It
goes
like
one,
two,
hit,
glide
Ça
va
comme
un,
deux,
tir,
glisse
Keeping
up
my
stride
Je
garde
mon
élan
Snapping
like
suave
Je
claque
des
doigts
comme
un
chic
type
Fowl
how
I
just
skate
J'ai
la
classe
quand
je
patine
Going
up,
down,
and
slide
Je
monte,
je
descends
et
je
glisse
A
lucky
girl's
reprise,
yeah
Le
rappel
d'une
fille
chanceuse,
ouais
I'm
a
lucky
girl
(lucky
girl)
Je
suis
une
fille
chanceuse
(fille
chanceuse)
I
do
lucky
things
(lucky
things)
Je
fais
des
trucs
de
chance
(des
trucs
de
chance)
Getting
all
my
dreams
(all
my
dreams)
J'obtiens
tous
mes
rêves
(tous
mes
rêves)
For
what
it's
worth
it
seems
that
(yeah,
yeah,
yeah)
Pour
ce
que
ça
vaut,
il
semble
que
(ouais,
ouais,
ouais)
I'm
a
lucky
girl
(lucky
girl)
Je
suis
une
fille
chanceuse
(fille
chanceuse)
And
all
good
things
come
to
me
Et
toutes
les
bonnes
choses
me
reviennent
Flow
to
me,
move
through
me
Elles
coulent
vers
moi,
elles
traversent
moi
Everything
works
out
for
me
Tout
se
passe
bien
pour
moi
No
taking
control
of
me
Personne
ne
contrôle
moi
I
move
by
my
own
two
feet
Je
me
déplace
sur
mes
deux
pieds
Steady
how
we
rock
the
beat
Solide
comme
on
bouge
sur
le
rythme
Yeah
Ouais
Yeah,
my
life
is
climbing
a
ladder
Ouais,
ma
vie
est
comme
une
échelle
It
keeps
getting
better
Ça
ne
cesse
de
s'améliorer
Grab
all
your
friends
Rassemble
tous
tes
amis
Tell
the
world
to
Dis
au
monde
de
Say
it
with
me
Dis-le
avec
moi
Gosh,
I'm
so
lucky
and
Zut,
je
suis
tellement
chanceuse
et
Good
things
are
coming
my
way
Des
bonnes
choses
m'arrivent
Every
minute
every
day
(yeah,
yeah,
yeah)
Chaque
minute,
chaque
jour
(ouais,
ouais,
ouais)
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
(Yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais)
Free
throws
for
days
Lancers
francs
à
gogo
Crowd
givin'
me
praise
La
foule
me
fait
des
compliments
It
goes
like
one,
two,
hit,
glide
Ça
va
comme
un,
deux,
tir,
glisse
Keeping
up
my
stride
Je
garde
mon
élan
Snapping
like
suave
Je
claque
des
doigts
comme
un
chic
type
Fowl
how
I
just
skate
J'ai
la
classe
quand
je
patine
Going
up,
down,
and
slide
Je
monte,
je
descends
et
je
glisse
A
lucky
girl's
reprise,
yeah
Le
rappel
d'une
fille
chanceuse,
ouais
I'm
a
lucky
girl
(lucky
girl)
Je
suis
une
fille
chanceuse
(fille
chanceuse)
I
do
lucky
things
(lucky
things)
Je
fais
des
trucs
de
chance
(des
trucs
de
chance)
Getting
all
my
dreams
(all
my
dreams)
J'obtiens
tous
mes
rêves
(tous
mes
rêves)
For
what
it's
worth
it
seems
that
(yeah,
yeah,
yeah)
Pour
ce
que
ça
vaut,
il
semble
que
(ouais,
ouais,
ouais)
I'm
a
lucky
girl
Je
suis
une
fille
chanceuse
And
all
good
things
come
to
me
Et
toutes
les
bonnes
choses
me
reviennent
Flow
to
me,
move
through
me
Elles
coulent
vers
moi,
elles
traversent
moi
Everything
works
out
for
me
Tout
se
passe
bien
pour
moi
No
taking
control
of
me
Personne
ne
contrôle
moi
I
move
by
my
own
two
feet
Je
me
déplace
sur
mes
deux
pieds
Steady
how
we
rock
the
beat
Solide
comme
on
bouge
sur
le
rythme
Yeah
Ouais
Yeah,
my
life
is
climbing
a
ladder
Ouais,
ma
vie
est
comme
une
échelle
It
keeps
getting
better
Ça
ne
cesse
de
s'améliorer
Lucky
girl's
reprise
Le
rappel
d'une
fille
chanceuse
Lucky
girl's
reprise
Le
rappel
d'une
fille
chanceuse
Lucky
girl's
reprise
Le
rappel
d'une
fille
chanceuse
Lucky
girl's
reprise
Le
rappel
d'une
fille
chanceuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.