Текст и перевод песни Carlina - Maniac
I
say
Je
dis
Nothing
Rien
But
you
always
make
Mais
tu
fais
toujours
A
big
thing
Un
grand
truc
Make
something
out
a
nothing
Tu
fais
quelque
chose
de
rien
And
I'm
choosing
Et
je
choisis
To
be
the
bigger
person
D'être
la
plus
grande
In
this
situation
Dans
cette
situation
Changing
En
changeant
Up
the
whole
damn
story
Toute
l'histoire
So
you
seem
like
Donc
tu
sembles
High
and
mighty
holy
Haut
et
puissant,
saint
Like
an
angel
Comme
un
ange
And
I
swear
Et
je
jure
It's
making
me
more
unstable
Que
ça
me
rend
plus
instable
No
more
disguises
Plus
de
déguisements
Let's
go
Allons
Back
to
the
basics
Retour
aux
bases
If
I
was
Si
j'étais
Who
you
were
painting
me
as
Ce
que
tu
me
peignais
comme
I
doubt
you
could
take
it
Je
doute
que
tu
puisses
le
supporter
You
keep
Tu
continues
Telling
them
that
I'm
a
maniac
A
leur
dire
que
je
suis
une
maniaque
Blaming
it
all
on
my
zodiac
Tout
en
blâmant
mon
signe
du
zodiaque
And
if
you
think
I'm
mean
Et
si
tu
penses
que
je
suis
méchante
I'll
show
you
that
Je
te
montrerai
que
I'll
show
you
that
Je
te
montrerai
que
I
keep
Je
continue
Trynna
make
you
happy
À
essayer
de
te
rendre
heureux
It's
a
fact
C'est
un
fait
But
every-single
time
that
I
react
Mais
chaque
fois
que
je
réagis
You
say
that
I'm
mean
Tu
dis
que
je
suis
méchante
You
ain't
seen
nothing
yet
Tu
n'as
encore
rien
vu
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Good
with
words
Douée
avec
les
mots
Or
maybe
you're
not
used
to
Ou
peut-être
que
tu
n'es
pas
habitué
à
Me
speaking
up
Ce
que
je
me
lève
When
I've
been
feeling
used
or
Quand
je
me
suis
sentie
utilisée
ou
Maybe
you
just
have
an
ego
problem
Peut-être
que
tu
as
juste
un
problème
d'ego
Hey
hey
hey
Hey
hey
hey
No
more
disguises
Plus
de
déguisements
Let's
go
Allons
Back
to
the
basics
Retour
aux
bases
If
I
was
Si
j'étais
Who
you
were
painting
me
as
Ce
que
tu
me
peignais
comme
I
doubt
you
could
take
it
Je
doute
que
tu
puisses
le
supporter
You
keep
Tu
continues
Telling
them
that
I'm
a
maniac
A
leur
dire
que
je
suis
une
maniaque
Blaming
it
all
on
my
zodiac
Tout
en
blâmant
mon
signe
du
zodiaque
And
if
you
think
I'm
mean
Et
si
tu
penses
que
je
suis
méchante
I'll
show
you
that
Je
te
montrerai
que
I'll
show
you
that
Je
te
montrerai
que
I
keep
Je
continue
Trynna
make
you
happy
À
essayer
de
te
rendre
heureux
It's
a
fact
C'est
un
fait
But
every-single
time
that
I
react
Mais
chaque
fois
que
je
réagis
You
say
that
I'm
mean
Tu
dis
que
je
suis
méchante
You
ain't
seen
nothing
yet
Tu
n'as
encore
rien
vu
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
Nothing
yet
Rien
encore
Oh
woah
Oh
ouais
No
no
no
no
no
Non
non
non
non
non
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
You
ain't
seen
Tu
n'as
pas
vu
Nothing
yet
Rien
encore
Oh
nothing
yet
Oh
rien
encore
Ahh
Ahh
You
keep
Tu
continues
Telling
them
that
I'm
a
maniac
A
leur
dire
que
je
suis
une
maniaque
Blaming
it
all
on
my
zodiac
Tout
en
blâmant
mon
signe
du
zodiaque
And
if
you
think
I'm
mean
Et
si
tu
penses
que
je
suis
méchante
I'll
show
you
that
Je
te
montrerai
que
I'll
show
you
that
Je
te
montrerai
que
I
keep
Je
continue
Trynna
make
you
happy
À
essayer
de
te
rendre
heureux
It's
a
fact
C'est
un
fait
But
every-single
time
that
I
react
Mais
chaque
fois
que
je
réagis
You
say
that
I'm
mean
Tu
dis
que
je
suis
méchante
You
ain't
seen
nothing
yet
Tu
n'as
encore
rien
vu
Yeah
Ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.