Текст и перевод песни Carlinhos Brown feat. Clara Buarque & Jorge Drexler - Paladar
Gota
d'água,
mãe
manhã
Goutte
d'eau,
mère
matin
Mundo
é
sede
vir
aqui
lhe
ver
Le
monde
est
soif
de
venir
ici
te
voir
Rir,
imaginar
as
tantas
maneiras
Rire,
imaginer
toutes
les
manières
Recorrer
a
outras
maneiras
Recourir
à
d'autres
manières
Pra
ter
paladar
Pour
avoir
du
goût
E
ter
para
dar
Et
avoir
à
donner
Chega
o
cedo,
chega
o
sol
Le
matin
arrive,
le
soleil
arrive
Você
não
vem,
virá
do
viver
Tu
ne
viens
pas,
tu
viendras
du
vivre
Do
imaginar,
do
chão
da
lareira
De
l'imaginer,
du
sol
du
foyer
Da
combinação
das
ladeiras
De
la
combinaison
des
collines
Reverbera
o
som
La
réverbération
du
son
Sou
seu
espião
sem
tempestades
Je
suis
ton
espion
sans
tempêtes
Dentro
del
agua
la
sed
Dans
l'eau
la
soif
Y
la
sed,
lleva
en
su
centro
tu
recuerdo
Et
la
soif,
porte
en
son
centre
ton
souvenir
Y
más
adentro
de
tu
recuerdo
Et
plus
au
fond
de
ton
souvenir
La
red
tejida
con
el
vapor
sutil
de
tu
piel
Le
réseau
tissé
avec
la
vapeur
subtile
de
ta
peau
Tu
herida
Ta
blessure
Hecha
de
tiempo
y
de
vida
Faite
de
temps
et
de
vie
De
bruma,
de
resplandor
De
brume,
de
splendeur
Del
rumor
de
las
ciudades
Du
bruit
des
villes
De
calma,
de
tempestades
De
calme,
de
tempêtes
De
esquinas
y
soledades
De
coins
et
de
solitudes
Sabe
aprender
del
dolor
Sait
apprendre
de
la
douleur
Porque
traes
lo
que
te
llevas
Parce
que
tu
apportes
ce
que
tu
emportes
Y
toda
el
agua
que
bebas
Et
toute
l'eau
que
tu
bois
Trae
la
sed
en
su
interior
Apporte
la
soif
en
son
intérieur
Gota
d'água,
mãe
manhã
Goutte
d'eau,
mère
matin
Mundo
é
sede
vir
aqui
lhe
vê
Le
monde
est
soif
de
venir
ici
te
voir
Rir,
imaginar
as
tantas
maneiras
Rire,
imaginer
toutes
les
manières
Recorrer
a
outras
maneiras
Recourir
à
d'autres
manières
Pra
ter
paladar
Pour
avoir
du
goût
E
ter
para
dar
Et
avoir
à
donner
Chega
o
cedo,
chega
o
sol
Le
matin
arrive,
le
soleil
arrive
Você
não
vem,
virá
do
viver
Tu
ne
viens
pas,
tu
viendras
du
vivre
Do
imaginar,
do
chão
da
lareira
De
l'imaginer,
du
sol
du
foyer
Da
combinação
das
ladeiras
De
la
combinaison
des
collines
Reverbera
o
som
La
réverbération
du
son
Sou
seu
espião
sem
tempestades
Je
suis
ton
espion
sans
tempêtes
Оцените перевод
1
Deus Mestiço
2 Africanitta
3 Ilustres
4 Paladar
5 Africanitta - Deeplick Remix
6 Houve
7 Ironia
8 Orgulho de Nós Dois
9 Carreirinha
10 Derivado Petrolífero
11 Vaza de Mim
12 Semelhantes
13 Sacrilégio
14 Beijo de Língua
15 Paladar - Deeplick Remix
2 Africanitta
3 Ilustres
4 Paladar
5 Africanitta - Deeplick Remix
6 Houve
7 Ironia
8 Orgulho de Nós Dois
9 Carreirinha
10 Derivado Petrolífero
11 Vaza de Mim
12 Semelhantes
13 Sacrilégio
14 Beijo de Língua
15 Paladar - Deeplick Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.