Текст и перевод песни Carlinhos Brown feat. Clara Buarque & Jorge Drexler - Paladar
Gota
d'água,
mãe
manhã
Капля
воды,
утром
мать
Mundo
é
sede
vir
aqui
lhe
ver
Мир
жаждет
приехать
сюда,
увидеть
тебя
Rir,
imaginar
as
tantas
maneiras
Смех,
представить
себе
так
много
способов
Recorrer
a
outras
maneiras
Прибегнуть
к
другим
способов
Pra
ter
paladar
Чтобы
получить
вкус
E
ter
para
dar
И
иметь,
чтобы
дать
Chega
o
cedo,
chega
o
sol
Приходит
рано,
приходит
солнце
Você
não
vem,
virá
do
viver
Вы
не
приходите,
будет
жить
Do
imaginar,
do
chão
da
lareira
В
себе,
от
пола
камином
Da
combinação
das
ladeiras
Комбинации
этих
склонах
Reverbera
o
som
Reverbera
звук
Sou
seu
espião
sem
tempestades
Я
ваш
шпион
без
бури
Dentro
del
agua
la
sed
Внутри
del
agua
la
sed
Y
la
sed,
lleva
en
su
centro
tu
recuerdo
Y
la
sed,
lleva
en
su
centro
tu
recuerdo
Y
más
adentro
de
tu
recuerdo
Y
más
внутренний
tu
recuerdo
La
red
tejida
con
el
vapor
sutil
de
tu
piel
La
red
tejida
con
el
пара
тонкий
tu
piel
Hecha
de
tiempo
y
de
vida
Hecha
электрический
de
tiempo
y
жизни
De
bruma,
de
resplandor
В
тумане,
resplandor
Del
rumor
de
las
ciudades
Del
rumor
de
las
ciudades
De
calma,
de
tempestades
Покоя,
бури
De
esquinas
y
soledades
Esquinas
y
soledades
Sabe
aprender
del
dolor
Знаете
узнать
del
dolor
Porque
traes
lo
que
te
llevas
Потому
что
traes
lo
que
te
llevas
Y
toda
el
agua
que
bebas
Y
всей
el
agua
что
пей
Trae
la
sed
en
su
interior
Trae
la
sed
en
su
interior
Gota
d'água,
mãe
manhã
Капля
воды,
утром
мать
Mundo
é
sede
vir
aqui
lhe
vê
Мир
жаждет
приехать
сюда,
ему,
видите
Rir,
imaginar
as
tantas
maneiras
Смех,
представить
себе
так
много
способов
Recorrer
a
outras
maneiras
Прибегнуть
к
другим
способов
Pra
ter
paladar
Чтобы
получить
вкус
E
ter
para
dar
И
иметь,
чтобы
дать
Chega
o
cedo,
chega
o
sol
Приходит
рано,
приходит
солнце
Você
não
vem,
virá
do
viver
Вы
не
приходите,
будет
жить
Do
imaginar,
do
chão
da
lareira
В
себе,
от
пола
камином
Da
combinação
das
ladeiras
Комбинации
этих
склонах
Reverbera
o
som
Reverbera
звук
Sou
seu
espião
sem
tempestades
Я
ваш
шпион
без
бури
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlhinos Brown, Arnaldo Antunes, Marisa Monte, Jorge Abner Drexler Prada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.