A Namorada - Carlinhos Brown перевод на немецкий

A Namorada

Esse som é pra bater no seu baile e você vai curtir comigo
E vai dançar todo mundo aí
Porque nesse barato, nesse esperto, nesse swing
Vamo' ver, vamo' dançar, vamo' sacudir, vamo' balançar, hê hê

Ei bicho
O broto do seu lado
Já teve namorado
E teme um compromisso

Gavião
Há sempre um do seu lado
Se diz gato malhado
Mas não é nada disso!

A namorada... Tem namorada! (eta)
A namorada... Tem namorada!
Tem Irmão
Grudado em sua cola na porta da escola
Mas não tem chance não

Pai juiz
À leva pro cinema
Com mais cinco morenas
O que mais sempre quis

A namorada... Tem namorada! (eta)
A namorada... Tem namorada!
Eieieieeieiee
Eieieieieieie
Eieieieieieie
Eieieieieieie

Eiea
Aiaeia
Aiaeia

Eiea
Aiaeia
Aiaeia
Aiaeia

Tem irmão
Grudado em sua cola
Na porta da escola
Mas não tem chance não

Pai juiz
A leva pro cinema
Com mais cinco morenas
O que mais sempre quis
A namorada... Tem namorada! (eta)
A namorada... Tem namorada!

A namorada... Tem namorada! (eta)
A namorada... Tem namorada!
A namorada... Tem namorada! (eta)
A namorada... Tem namorada!

A namorada!

Die Freundin

Dieser Song ist für deine Party und du wirst mit mir feiern
Und alle werden dort tanzen
Denn in diesem Vibe, diesem cleveren, diesem Swing
Lass uns sehen, lass uns tanzen, lass uns schütteln, lass uns wackeln, he he

Hey Kleines
Der Hübsche neben dir
Hat schon mal einen Freund gehabt
Und fürchtet die Verpflichtung

Falke
Immer einer in deiner Nähe
Er sagt, er ist ein cooler Typ
Aber das stimmt nicht!

Die Freundin... Hat einen Freund! (oha)
Die Freundin... Hat einen Freund!
Da ist ein Bruder
Klebt an ihr vor der Schultür
Aber er hat keine Chance

Richter-Vater
Nimmt sie mit ins Kino
Mit fünf dunkelhaarigen Mädchen
Was er sich immer wünschte

Die Freundin... Hat einen Freund! (oha)
Die Freundin... Hat einen Freund!
Eieieieeieiee
Eieieieieieie
Eieieieieieie
Eieieieieieie

Eiea
Aiaeia
Aiaeia

Eiea
Aiaeia
Aiaeia
Aiaeia

Da ist ein Bruder
Klebt an ihr
Vor der Schultür
Aber er hat keine Chance

Richter-Vater
Nimmt sie mit ins Kino
Mit fünf dunkelhaarigen Mädchen
Was er sich immer wünschte
Die Freundin... Hat einen Freund! (oha)
Die Freundin... Hat einen Freund!

Die Freundin... Hat einen Freund! (oha)
Die Freundin... Hat einen Freund!
Die Freundin... Hat einen Freund! (oha)
Die Freundin... Hat einen Freund!

Die Freundin!