Carlinhos Brown - Página Futuro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlinhos Brown - Página Futuro




Página Futuro
Страница Будущего
Não embora
Не уходи
Não me abandone agora, não se
Не бросай меня сейчас, не уходи
Não vale a pena te perder na memória
Не стоит терять тебя в памяти
Eu tenho tanto para oferecer
Мне так много нужно тебе дать
Sou eu e é você na nossa história
Это я и ты в нашей истории
Falta uma página no final
Не хватает страницы в конце
Por isso, imploro agora
Поэтому я умоляю сейчас
Não faz besteira
Не делай глупостей
corre pare o mundo de girar
Просто останови мир от вращения
Eu sei que vai ser bom
Я знаю, что всё будет хорошо
De qualquer maneira
В любом случае
Ainda sofro tudo com você
Я всё ещё страдаю вместе с тобой
Ainda sou futuro, olhe pra frente
Я всё ещё будущее, смотри вперёд
A gente não merece não se amar
Мы не заслуживаем того, чтобы не любить друг друга
Não vamos nos desperdiçar
Давай не будем тратить себя впустую
Me ordeno te amar
Я приказываю себе любить тебя
Me ordeno te amando
Я приказываю себе, любя тебя
Me ordeno te amar sim
Я приказываю себе любить тебя, да
Me ordeno te amar
Я приказываю себе любить тебя
Me ordeno te amando
Я приказываю себе, любя тебя
Me ordeno te amar sim
Я приказываю себе любить тебя, да
Um grande coração sem resistência
Большое сердце без сопротивления
Aonde cospe no fogo, aonde entupe nos cais
Где плюёт в огонь, где забивает причалы
Bala de vertigo, de côco, o teu carinho não vai
Пуля головокружения, кокоса, твоя ласка не уйдет
Não vou matar o que fui, não vou ter medo do que vem
Я не убью то, кем был, я не буду бояться того, что грядет
Me sinto assim contigo, você é meu alguém
Я чувствую себя так с тобой, ты уже мой кто-то
Para a partilha de pão, para divertir solidão
Для разделения хлеба, для развлечения одиночества
Seja conversa, delgado, não ficam assim nesse escuro
Будь то разговор, худой, не оставайся так в этой темноте
Não ficam assim nesse escuro
Не оставайся так в этой темноте
Não vamos nos desperdiçar
Давай не будем тратить себя впустую
Não embora
Не уходи
Não me abandone agora, não se
Не бросай меня сейчас, не уходи
Não vale a pena te perder na memória
Не стоит терять тебя в памяти
Na vida, sou futuro com você
В жизни, я - будущее с тобой
Ainda sou futuro
Я всё ещё будущее
Não embora
Не уходи
Não me abandone agora, não se
Не бросай меня сейчас, не уходи
Não vale a pena te perder na memória
Не стоит терять тебя в памяти
Ainda sofro tudo com você
Я всё ещё страдаю вместе с тобой
Não embora
Не уходи
Não me abandone agora, não se vá...
Не бросай меня сейчас, не уходи...





Авторы: Freitas Antonio Carlos Santo, Filho Arnaldo Augusto Nora, Monte Marisa De Azevedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.