Текст и перевод песни Carlinhos Brown - Tantinho

Tantinho

Decunde Odá
Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Oh oh yeah)
Dá, Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Ai ai yeah)

Fiz essa canção em coma de amor
Como sou feliz e sei que estou
Nunca amei ninguém um tantinho assim
Sem gostar de quem gostar de mim

Fiz essa canção pro tempo passar
Como estou, só quero te abraçar
Se é ilusão desligue a razão
Pra bater feliz meu coração

Agora que subi ladeira, sossego
Que a poesia em minha horta choveu
Eu te quero aqui

Bem-vinda à minha vida linda, calor
Você é vitamina, guia e é show
Vem grudar em mim

Por isso então, dá-me tua mão
Por isso então, dá-me tu amor
Por isso então, dá-me tu amor

(Por isso então), dá-me tua mão
(Por isso então), dá-me tu amor
(Por isso então), dá-me tu amor

Odara, Odara
Thiriririri Yara
Oh oh yeah
Odara, Odara
Thiriririri Yara

Hey, hey
Come on, hey

Agora que subi ladeira, sossego
Que a poesia em minha horta choveu
(I just want you here, so much love)

Bem vinda à minha vida linda, calor (so much love)
Você é vitamina, guia e é show (so much love)
(Uh, get close to me)

(So much love) por isso então, dá-me tua mão
(So much love) por isso então, dá-me tu amor
(So much love) por isso então, dá-me tu amor

(So much love) por isso então, dá-me tua mão
(So much love) por isso então, dá-me tu amor
(So much love) Por isso então dá-me tu amor

Como I love you, como I need you
E o meu coração só quer lhe amar
Como I love you, como I need you
E só quer saber de andar colado

Como I love you, como I need you
E o meu coração só quer lhe amar
Como I love you, como I need you
E só quer saber yeah, yeah

Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Oh oh yeah)
Dá, Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Ai ai yeah)

A Little Bit

Decunde Odá
Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Oh oh yeah)
Dá, Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Ai ai yeah)

I wrote this song in a coma of love
How happy I am and I know I am
I've never loved anyone a little bit like this
Without loving someone who loves me

I wrote this song to pass the time
How I am, I just want to hold you
If it's an illusion, turn off reason
To make my heart beat happily

Now that I've climbed the hill, I'm at peace
That poetry has rained in my garden
I want you here

Welcome to my beautiful life, warmth
You are a vitamin, a guide and a show
Come cuddle me

So then, give me your hand
So then, give me your love
So then, give me your love

(So then), give me your hand
(So then), give me your love
(So then), give me your love

Odara, Odara
Thiriririri Yara
Oh oh yeah
Odara, Odara
Thiriririri Yara

Hey, hey
Come on, hey

Now that I've climbed the hill, I'm at peace
That poetry has rained in my garden
(I just want you here, so much love)

Welcome to my beautiful life, warmth (so much love)
You are a vitamin, a guide and a show (so much love)
(Uh, get close to me)

(So much love) so then, give me your hand
(So much love) so then, give me your love
(So much love) so then, give me your love

(So much love) so then, give me your hand
(So much love) so then, give me your love
(So much love) So then, give me your love

How I love you, how I need you
And my heart only wants to love you
How I love you, how I need you
And all I want is to know about walking stuck

How I love you, how I need you
And my heart only wants to love you
How I love you, how I need you
And all I want to know is yeah, yeah

Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Oh oh yeah)
Dá, Odara, Odara
Thiriririri Yara
(Ai ai yeah)