Текст и перевод песни Carlinhos Brown - Teia da Felicidade

Teia da Felicidade

Só lhe desejo a teia da felicidade
Que as coisas boas da vida lhe sejam verdades
Que os desejos deixados por conta do tempo
Se realizem todos por merecimentos

Há tantas coisas na vida e faltam lugares
Atravessando o abandono de prosperidades
Não, não há como aceitar as guerras de sempre
E ter a fome sem a paz constantemente

Te voglio benne mia principessa
Tanto calore, la tua carezza
Tanta dolcessa che volo al vento

Não me acostumo, sem você felicidade
Não me acostumo, sem você felicidade

Há muitas coisas na vida e faltam lugares
Atravessando o abandono de prosperidades
Não, não há como aceitar as guerras de sempre
E ter a fome sem a paz constantemente

Só lhe desejo a teia da felicidade
Que as coisas boas da vida lhe sejam verdades
Que os desejos deixados por conta do tempo
Se realizem todos por merecimento

Te voglio benne mia principessa
Tanto calore, la tua carezza
Tanta dolcessa che volo al vento

Não me acostumo, sem você felicidade
Não me acostumo, sem você felicidade

O amor tornará
Tudo irá curar
Tudo passará
Nada acabará

Te voglio benne mia principessa
Tanto calore la tua carezza
Tanta dolcessa che volo al vento

Não me acostumo, sem você felicidade
Não me acostumo, sem você felicidade

Toile de bonheur

Je te souhaite juste la toile du bonheur
Que les bonnes choses de la vie soient des vérités pour toi
Que les désirs laissés au fil du temps
Se réalisent tous par mérite

Il y a tant de choses dans la vie et il manque d'endroits
Traverser l'abandon de la prospérité
Non, il n'y a aucun moyen d'accepter les guerres éternelles
Et d'avoir la faim sans la paix constamment

Je t'aime bien ma princesse
Tant de chaleur, ta caresse
Tant de douceur que je vole au vent

Je ne m'y habitue pas, sans toi le bonheur
Je ne m'y habitue pas, sans toi le bonheur

Il y a tant de choses dans la vie et il manque d'endroits
Traverser l'abandon de la prospérité
Non, il n'y a aucun moyen d'accepter les guerres éternelles
Et d'avoir la faim sans la paix constamment

Je te souhaite juste la toile du bonheur
Que les bonnes choses de la vie soient des vérités pour toi
Que les désirs laissés au fil du temps
Se réalisent tous par mérite

Je t'aime bien ma princesse
Tant de chaleur, ta caresse
Tant de douceur que je vole au vent

Je ne m'y habitue pas, sans toi le bonheur
Je ne m'y habitue pas, sans toi le bonheur

L'amour reviendra
Tout guérira
Tout passera
Rien ne finira

Je t'aime bien ma princesse
Tant de chaleur, ta caresse
Tant de douceur que je vole au vent

Je ne m'y habitue pas, sans toi le bonheur
Je ne m'y habitue pas, sans toi le bonheur