Текст и перевод песни Carlinhos Felix - Basta Querer

Basta Querer

Meu pensamento, vive em você
À luz do meu viver, Senhor
Basta entrar, eu me abri pra te amar
Nem precisa perguntar, te amo
Há um clima todo diferente
Que aquece e mexe com o coração da gente

É como sonho
É como sonho, eu me dou por inteiro
Teu é o meu coração
E ao teu lado, eu sempre sigo
Já não há mais talvez
Basta querer pra te ter outra vez

Quero ouvir vocês agora, vai
Meu pensamento, vive em você
À luz do meu viver, Senhor
Basta entrar, eu me abri pra te amar
Nem precisa perguntar, te amo
Há um clima todo diferente
Que aquece e mexe com o coração da gente

É como um sonho
É como um sonho, que eu me dou por inteiro
Teu é o meu coração
E ao teu lado, eu sempre sigo
Já não há mais talvez
Basta querer pra te ter outra vez

Il Suffit de Vouloir

Ma pensée, vit en toi
À la lumière de ma vie, Seigneur
Il suffit d'entrer, je me suis ouvert pour t'aimer
Pas besoin de demander, je t'aime
Il y a une ambiance complètement différente
Qui réchauffe et émeut le cœur des gens

C'est comme un rêve
C'est comme un rêve, je me donne entièrement
Ton est mon cœur
Et à tes côtés, je te suis toujours
Il n'y a plus de peut-être
Il suffit de vouloir pour te retrouver

Je veux vous entendre maintenant, allez
Ma pensée, vit en toi
À la lumière de ma vie, Seigneur
Il suffit d'entrer, je me suis ouvert pour t'aimer
Pas besoin de demander, je t'aime
Il y a une ambiance complètement différente
Qui réchauffe et émeut le cœur des gens

C'est comme un rêve
C'est comme un rêve, je me donne entièrement
Ton est mon cœur
Et à tes côtés, je te suis toujours
Il n'y a plus de peut-être
Il suffit de vouloir pour te retrouver