Palácios - Carlinhos Felix перевод на немецкий

Palácios

Não se acende a luz do sol
Nos 220 volts dos palácios de Brasília
Não se acende a luz do sol
Com as chaves de um carro conversível do ano
Não se acende a luz do sol
Com a ponta de um cigarro, um baseado, coisa assim

Pra que medir força com o sol da justiça
Pra que querer brilhar mais que a estrela da manhã
Pra que combater o bem com o mal

Olha pro lado e pergunta assim, ó
De que lado você está?
De que lado você está?
De que lado você quer ficar? (De que lado você quer ficar?)
De que lado você quer ficar?

Pra que medir forças com o sol da justiça (Quero ouvir vocês agora aí)
(Pra que querer brilhar mais) que a estrela da manhã
Pra que combater o bem com o mal

De que lado você está? (Olha pro lado e pergunta)
De que lado você está?
De que lado você quer ficar? (De que lado você quer ficar?)
De que lado você quer ficar?

A parte que eu mais gosto agora
Aonde está a honra dos orgulhosos?
A sabedoria mora com gente humilde
Liberdade, liberdade

Aonde está a honra dos orgulhosos?
A sabedoria mora com gente humilde
Liberdade, liberdade (Quero ouvir as suas palmas aí)

Aonde está a honra dos orgulhosos?
A sabedoria mora com gente humilde
Liberdade, liberdade (Só vocês ai)

Aonde está a honra dos orgulhosos?
A sabedoria mora com gente humilde
Liberdade, liberdade (Só vocês ai)

Aonde está a honra dos orgulhosos?
A sabedoria mora com gente humilde
Liberdade...

Não se acende a luz do sol

Paläste

Man entzündet das Sonnenlicht nicht
Mit den 220 Volt der Paläste von Brasília
Man entzündet das Sonnenlicht nicht
Mit den Schlüsseln eines neuen Cabriolets des Jahres
Man entzündet das Sonnenlicht nicht
Mit der Spitze einer Zigarette, einem Joint, so etwas

Wozu sich mit der Sonne der Gerechtigkeit messen
Wozu heller scheinen wollen als der Morgenstern
Wozu das Gute mit dem Bösen bekämpfen

Schau zur Seite und frage so, schau mal
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite willst du bleiben? (Auf welcher Seite willst du bleiben?)
Auf welcher Seite willst du bleiben?

Wozu sich mit der Sonne der Gerechtigkeit messen (Ich will euch jetzt hören da)
(Wozu heller scheinen wollen) als der Morgenstern
Wozu das Gute mit dem Bösen bekämpfen

Auf welcher Seite stehst du? (Schau zur Seite und frage)
Auf welcher Seite stehst du?
Auf welcher Seite willst du bleiben? (Auf welcher Seite willst du bleiben?)
Auf welcher Seite willst du bleiben?

Der Teil, den ich jetzt am liebsten mag
Wo ist die Ehre der Stolzen?
Die Weisheit wohnt bei demütigen Menschen
Freiheit, Freiheit

Wo ist die Ehre der Stolzen?
Die Weisheit wohnt bei demütigen Menschen
Freiheit, Freiheit (Ich will euren Applaus hören da)

Wo ist die Ehre der Stolzen?
Die Weisheit wohnt bei demütigen Menschen
Freiheit, Freiheit (Nur ihr da)

Wo ist die Ehre der Stolzen?
Die Weisheit wohnt bei demütigen Menschen
Freiheit, Freiheit (Nur ihr da)

Wo ist die Ehre der Stolzen?
Die Weisheit wohnt bei demütigen Menschen
Freiheit...

Man entzündet das Sonnenlicht nicht