Текст и перевод песни Carlito Olivero - Tell Her

Tell Her

Could you tell her that I love her so much
Tell her that I miss her so much
Her kiss, her smile, her soft and sexy touch
Could you tell her that i miss her so much
I'll be right here where you left me
Just promise you won't forget me
'Cause we been through too much to let this go
So let them others know
The world is yours if you let me
An guess I'm a fool
A fool for love
Nothing i won't do
Won't do for ya
I know I shouldn't
Give a fuck
I guess I love you
Just a bit too much
Too much

Could you tell her that i love her so much
Tell her that I miss her so much
Her kiss, her smile, her soft and sexy touch
Tell her that I miss her so much
Thought we'd always be together
And from here 'till forever
My heart's all yours
Don't need nobody else
So fuck them other hoes
You know I can love you better
And I guess I'm a fool
A fool for love
Nothing I won't do
Won't do for ya
I know I shouldn't
Give a fck
I guess I love you
Just a bit too much
Too much

And I know that
You're her lover now
Don't tell her
That you blew her cover now
And I know that this is
An awkward request
But could you
Tell her
Tell her

And I guess I'm a fool
A fool for love
Nothing i won't do
Won't do for ya
I know I shouldn't
Give a fck
I guess I love you
Just a bit too much
Too much

Dis-le lui

Pourrais-tu lui dire que je l'aime tellement
Dis-lui que je lui manque tellement
Son baiser, son sourire, son toucher doux et sexy
Pourrais-tu lui dire que je lui manque tellement
Je serai ici où tu m'as laissé
Promets-moi juste que tu ne m'oublieras pas
Parce que nous avons traversé trop de choses pour laisser tomber cela
Alors fais-le savoir aux autres
Le monde est à toi si tu me le permets
Et je suppose que je suis un idiot
Un idiot amoureux
Rien que je ne ferais pas
Je ne ferais pas pour toi
Je sais que je ne devrais pas
M'en fiche
Je suppose que je t'aime
Juste un peu trop
Trop

Pourrais-tu lui dire que je l'aime tellement
Dis-lui que je lui manque tellement
Son baiser, son sourire, son toucher doux et sexy
Dis-lui que je lui manque tellement
On pensait qu'on serait toujours ensemble
Et d'ici à jamais
Mon cœur est tout à toi
Je n'ai besoin de personne d'autre
Alors fous-les ces autres putes
Tu sais que je peux t'aimer mieux
Et je suppose que je suis un idiot
Un idiot amoureux
Rien que je ne ferais pas
Je ne ferais pas pour toi
Je sais que je ne devrais pas
M'en fiche
Je suppose que je t'aime
Juste un peu trop
Trop

Et je sais que
Tu es son amant maintenant
Ne lui dis pas
Que tu as dévoilé son secret maintenant
Et je sais que c'est
Une demande embarrassante
Mais pourrais-tu
Lui dire
Lui dire

Et je suppose que je suis un idiot
Un idiot amoureux
Rien que je ne ferais pas
Je ne ferais pas pour toi
Je sais que je ne devrais pas
M'en fiche
Je suppose que je t'aime
Juste un peu trop
Trop