Carlitos Junior - Mala Suerte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlitos Junior - Mala Suerte




Mala Suerte
Bad Luck
Ya no se qué pasa contigo
I don't know what's happening with you anymore
No entiendes bien eso de ser leal
You don't understand what it means to be loyal
Yo no se si esto es un castigo
I don't know if this is a punishment
Que me puso Dios por to′ lo que hecho mal
That God gave me for everything I've done wrong
Tu no va' a dañarme así como así
You're not going to hurt me just like that
Aunque me duela ya no estoy pa′ ti
Even though it hurts, I'm not here for you anymore
Me arrepiento del día que te conocí
I regret the day I met you
Y de to' el tiempo que perdí
And all the time I wasted
Y aunque siempre vuelves aparecerte
And even though you always reappear
Yo no voy a dejar que tu juegues con mi mente
I won't let you play with my mind
Es mejor que no te atrevas a llamarme
You better not dare call me
No voy a contestarte
I'm not going to answer you
Tu eres mi Mala Suerte
You are my Bad Luck
Tu no va' dañarme así como así
You're not going to hurt me just like that
Aunque me duela ya no estoy pa′ ti
Even though it hurts, I'm not here for you anymore
Me arrepiento del día en que te conocí
I regret the day I met you
Y de to′ el tiempo que perdí
And all the time I wasted
Hoy me levante con un mensaje texto
Today I woke up with a text message
Tuyo reclamándome porque no te contesto
From you complaining because I don't answer you
Antes yo te amaba bby, ahora te detesto
I used to love you, baby, now I detest you
Rompiste tu promesa, te volviste igual que el resto
You broke your promise, you became just like the rest
Que me desvele anoche a curando tus heridas
That I stayed up last night healing your wounds
Yo te hice mujer parece que eso se te olvida
I made you a woman, it seems you forget that
Tu eres mi Mala Suerte mejor sale de mi vida
You are my Bad Luck, you better get out of my life
Que estar contigo es como un laberinto sin salida
Being with you is like a maze with no exit
Ya no se lo qué pasa contigo
I don't know what's happening with you anymore
No entiendes bien eso de ser leal
You don't understand what it means to be loyal
Yo no se si esto es un castigo
I don't know if this is a punishment
Que me puso Dios por to' lo que hecho mal
That God gave me for everything I've done wrong
Tu no va′ a dañarme así como así
You're not going to hurt me just like that
Aunque me duela ya no estoy pa' ti
Even though it hurts, I'm not here for you anymore
Me arrepiento del día que te conocí
I regret the day I met you
Y de to′ el tiempo que perdí
And all the time I wasted
Y aunque siempre vuelves aparecerte
And even though you always reappear
Yo no voy a dejar que tu juegues con mi mente
I won't let you play with my mind
Es mejor que no te atrevas a llamarme
You better not dare call me
No voy a contestarte
I'm not going to answer you
Tu eres mi Mala Suerte
You are my Bad Luck
Mejor que no lo intentes porque de mi vida te saque
You better not try because I took you out of my life
Ahora cuando salgo pa' la calle tengo más de 10
Now when I go out to the street I have more than 10
Tu ya no tienes chance pa′ que yo te de
You no longer have a chance for me to give you
Y hasta de mi Instagram yo te bloquee
And I even blocked you from my Instagram
Tu dices que yo estoy mal
You say that I'm wrong
Y nunca reconoces que me haces mal
And you never acknowledge that you hurt me
Te lo juro por mi orgullo que me vas a extrañar
I swear on my pride that you will miss me
Te acostumbraste a recibir y nunca dar
You got used to receiving and never giving
Y aunque siempre vuelves aparecerte
And even though you always reappear
Yo no voy a dejar que tu juegues con mi mente
I won't let you play with my mind
Es mejor que no te atrevas a llamarme
You better not dare call me
No voy a contestarte
I'm not going to answer you
Tu eres mi Mala Suerte
You are my Bad Luck
Y aunque siempre vuelves aparecerte
And even though you always reappear
Yo no voy a dejar que tu juegues con mi mente
I won't let you play with my mind
Es mejor que no te atrevas a llamarme
You better not dare call me
No voy a contestarte
I'm not going to answer you
Tu eres mi Mala Suerte
You are my Bad Luck
Tu no va' dañarme así como así
You're not going to hurt me just like that
Aunque me duela ya no estoy pa' ti
Even though it hurts, I'm not here for you anymore
Me arrepiento del día que te conocí
I regret the day I met you
Y de todo el tiempo que perdí
And all the time I wasted
(Hey jeje)
(Hey jeje)
Carlitos junior 24k
Carlitos Junior 24k
24k récords
24k Records
El lápiz de oro
The Golden Pencil
Dímelo Fanta
Tell me Fanta
Andy
Andy





Авторы: Carlitos Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.