Текст и перевод песни Carlitos Rossy feat. Baby Rasta & Gringo - Quedate Tranquila - Remix
Se
que
quizás
tienes
miedo
a
intentar
Знаю,
ты,
возможно,
боишься
попробовать
Dime
que
hago
para
convencerte
Скажи,
что
мне
сделать,
чтобы
убедить
тебя
Si
tu
me
gustas,
yo
te
gusto
igual
Если
я
тебе
нравлюсь,
ты
мне
тоже
нравишься
Es
que
lo
noto
de
tan
solo
verte
Я
это
вижу,
стоит
лишь
на
тебя
взглянуть
Y
no
quiero
que
te
vayas
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила
No
pierdes
nada
con
aceptar
Ты
ничего
не
потеряешь,
если
согласишься
Que
los
dos
tenemos
ganas
Ведь
мы
оба
этого
хотим
Quédate
tranquila
Оставайся
спокойной
Lo
que
suceda
no
lo
impidas
То,
что
произойдет,
не
останавливай
De
tu
cuerpo
y
tu
mente
me
adueñaré
Твоим
телом
и
разумом
я
завладею
De
la
pasión
a
otro
mundo
te
llevará
Страсть
в
другой
мир
тебя
унесет
Quédate
tranquila
Оставайся
спокойной
Lo
que
suceda
no
lo
impidas
То,
что
произойдет,
не
останавливай
De
tu
cuerpo
y
tu
mente
me
adueñaré
Твоим
телом
и
разумом
я
завладею
De
la
pasión
a
otro
mundo
te
llevará
Страсть
в
другой
мир
тебя
унесет
Si
te
beso
en
la
boca,
aunque
no
queda
tiempo
Если
я
поцелую
тебя
в
губы,
хоть
времени
и
мало
Todos
tus
miedos
te
los
quito
yo
Все
твои
страхи
я
развею
Y
si
mis
manos
te
tocan
y
en
ese
momento
И
если
мои
руки
коснутся
тебя,
и
в
этот
момент
Se
hace
real
tu
imaginación
Твои
фантазии
станут
реальностью
Dale
baby
matemos
las
ganas
Давай,
детка,
утолим
наше
желание
Si
se
nota
que
tu
también
quieres
Ведь
видно,
что
ты
тоже
хочешь
Ninguno
de
los
dos
pierde
nada
Никто
из
нас
ничего
не
потеряет
Entonces
que
nos
detiene
Так
что
же
нас
останавливает?
De
tu
cara
На
твоем
лице
Veo
salir
las
ganas
Я
вижу
желание
Estas
desesperada
Ты
вся
горишь
No
te
resistas
Не
сопротивляйся
Que
no
pasa
nada
Ведь
ничего
не
случится
De
tu
cara
На
твоем
лице
Veo
salir
las
ganas
Я
вижу
желание
Estas
desesperada
Ты
вся
горишь
No
te
resistas
Не
сопротивляйся
Que
no
pasa
nada
Ведь
ничего
не
случится
Quédate
tranquila
Оставайся
спокойной
Lo
que
suceda
no
lo
impidas
То,
что
произойдет,
не
останавливай
De
tu
cuerpo
y
tu
mente
me
adueñaré
Твоим
телом
и
разумом
я
завладею
De
la
pasión
a
otro
mundo
te
llevará
Страсть
в
другой
мир
тебя
унесет
Quédate
tranquila
Оставайся
спокойной
Lo
que
suceda
no
lo
impidas
То,
что
произойдет,
не
останавливай
De
tu
cuerpo
y
tu
mente
me
adueñaré
Твоим
телом
и
разумом
я
завладею
De
la
pasión
a
otro
mundo
te
llevará
Страсть
в
другой
мир
тебя
унесет
Esta
noche
tu
no
duermes
sola
Сегодня
ты
не
спишь
одна
Mañana
amaneces
conmigo
Завтра
проснешься
со
мной
Aprovechemos
bien
todas
estas
horas
Воспользуемся
этими
часами
сполна
El
que
dirán,
se
queda
en
el
olvido
"Что
скажут
люди"
- забудем
про
это
No
tengas
miedo
Не
бойся
Complacerme
Доставить
мне
удовольствие
Se
que
tu
también
Знаю,
ты
тоже
Esto
estabas
deseando
Этого
желала
De
tu
cara
На
твоем
лице
Veo
salir
las
ganas
Я
вижу
желание
Estas
desesperado
Ты
весь
горишь
No
te
resistas
que
Не
сопротивляйся
No
pasa
nada
Ведь
ничего
не
случится
De
tu
cara
На
твоем
лице
Veo
salir
las
ganas
Я
вижу
желание
Estas
desesperado
Ты
весь
горишь
No
te
resistas
que
Не
сопротивляйся
No
pasa
nada
Ведь
ничего
не
случится
Se
que
es
tarde
ya
Знаю,
уже
поздно
Como
hago
para
convencerte
Как
мне
тебя
убедить?
Solo
quédate
esta
noche
Просто
останься
этой
ночью
No
ves
que
muero
por
tenerte
Разве
ты
не
видишь,
что
я
умираю
от
желания
обладать
тобой?
Como
imagine
Как
я
и
представлял
Hacer
cosas
de
adultos
Заниматься
взрослыми
делами
Tu
me
gustas
como
te
gusto
Ты
мне
нравишься,
так
же,
как
и
я
тебе
Lo
se...
Я
знаю...
Quédate
tranquila
Оставайся
спокойной
Lo
que
suceda
no
lo
impidas
То,
что
произойдет,
не
останавливай
De
tu
cuerpo
y
tu
mente
me
adueñaré
Твоим
телом
и
разумом
я
завладею
De
la
pasión
a
otro
mundo
te
llevará
Страсть
в
другой
мир
тебя
унесет
Quédate
tranquila
Оставайся
спокойной
Lo
que
suceda
no
lo
impidas
То,
что
произойдет,
не
останавливай
De
tu
cuerpo
y
tu
mente
me
adueñaré
Твоим
телом
и
разумом
я
завладею
De
la
pasión
a
otro
mundo
te
llevará
Страсть
в
другой
мир
тебя
унесет
The
oficial
remix
Официальный
ремикс
Baby
Rasta
Y
Gringo
Baby
Rasta
и
Gringo
JX
JX
Mike
Tony
Mike
Tony
Los
oídos
fresh
Los
oídos
fresh
Quédate
tranquila
Оставайся
спокойной
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.