Carlitos Rossy - Anda Deja - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlitos Rossy - Anda Deja




Anda Deja
Уходи
Anda deja el novio al amor hoy le celebras su velorio y va a
Бросай своего парня, любви сегодня устраиваешь похороны, и будешь
Romper, la calle que se llene de odio por que tu, estas dura
Крушить, пусть улица наполнится ненавистью, потому что ты, такая горячая
Bebe, dile que el no te duele, que no pelee,
Детка, скажи ему, что он тебе не нужен, чтобы не дрался,
Ni te cele que ahora haces lo que tu quieres bebe,
Не ревновал, что теперь ты делаешь, что хочешь, детка,
Dile que el no te duele, que no pelee,
Скажи ему, что он тебе не нужен, чтобы не дрался,
Ni te cele que ahora haces lo que tu quieres
Не ревновал, что теперь ты делаешь, что хочешь
El es el bruto y ahora tendrá, sustituto
Он болван, и теперь у него будет замена
Por que ella no le dará, ni un minuto
Потому что она не даст ему ни минуты
Por que a ella nada ha de importarle
Потому что ей всё равно
En lo absoluto, que se evite el luto
Абсолютно, пусть избежит траура
Que se ponga celoso,
Пусть ревнует,
Que ahora es como tu digas mandale al carajo y dile que su vida siga
Что теперь все по-твоему, пошли его к черту и скажи, чтобы жил своей жизнью
Que ahora sale en traje,
Что теперь ты выходишь в нарядах,
Ya no hay más combi Adidas que para el cielo van las
Больше никаких автобусов, Adidas - к небесам летят только
Buenas, pero para tu dolor van las perdidas y a ti...
Хорошие, а к твоей боли - потерянные, и ты...
Que bien te queda ese traje corto
Как тебе идет это короткое платье
Si tu me dejas yo no me comporto
Если ты мне позволишь, я не буду сдерживаться
Bebe, dile que el no te duele, que no pelee,
Детка, скажи ему, что он тебе не нужен, чтобы не дрался,
Ni te cele que ahora haces lo que tu quieres bebe,
Не ревновал, что теперь ты делаешь, что хочешь, детка,
Dile que el no te duele, que no pelee,
Скажи ему, что он тебе не нужен, чтобы не дрался,
Ni te cele que ahora haces lo que tu quieres
Не ревновал, что теперь ты делаешь, что хочешь
Anda deja el novio al amor hoy le celebras su velorio y va
Бросай своего парня, любви сегодня устраиваешь похороны, и будешь
A romper la calle que se llene de odio por que tu, estas dura
Крушить, пусть улица наполнится ненавистью, потому что ты, такая горячая
Bebe, dile que el no te duele, que no pelee,
Детка, скажи ему, что он тебе не нужен, чтобы не дрался,
Ni te cele que ahora haces lo que tu quieres bebe,
Не ревновал, что теперь ты делаешь, что хочешь, детка,
Dile que el no te duele, que no pelee,
Скажи ему, что он тебе не нужен, чтобы не дрался,
Ni te cele que ahora haces lo que tu quieres
Не ревновал, что теперь ты делаешь, что хочешь
El es el bruto y ahora tendrá, sustituto
Он болван, и теперь у него будет замена
Por que ella no le dará, ni un minuto
Потому что она не даст ему ни минуты
Por que a ella nada ha de importarle
Потому что ей всё равно
En lo absoluto, que se evite el luto
Абсолютно, пусть избежит траура





Авторы: Carlitos Rossy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.