Текст и перевод песни Carlitos Rossy - Infieles

Infieles

No te sientas culpable
Y déjalos que hablen
Lo que fue creciendo entre los dos
Es algo imaginable

Tú me haces pecar, yeh
Loco porque pasen los días
Para a tu lado despertar, yeh
Me queda claro que no eres mía

Infieles
Amor de mentiras
Amor de hoteles
Tú tienes tu vida y yo

Me hice complice
Admito que las cosas claras nunca las pensé
A lo incierto sin medidas por ti me las sé
Hoy vivimos un infierno, por esa escasez de no calmar la sed

Tu duermes en su cama
Y ella duerme en la mía
Pero no hay sexo en las mañanas
La habitación siempre está fría

Me llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Infieles
Amor de mentiras
Amor de hoteles
Tú tienes tu vida y yo

Y aunque el secreto se mantenga en un cuarto de hotel
Aunque a última hora no hay miedo pa' resolver
Sabemos que tenemos cosas que perder
Pero siempre nos vence el placer

Y nos dejamos llevar por las ganas
Sabiendo que nos esperan en otra cama
Con él pretendes ser otra, ser sana
Conmigo haces lo que te da la gana

Me llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Infieles
Amor de mentiras
Amor de hoteles
Tú tienes tu vida y yo

Infidèles

Ne te sens pas coupable
Et laisse-les parler
Ce qui a grandi entre nous deux
C'est quelque chose d'imaginable

Tu me fais pécher, ouais
Fou parce que les jours passent
Pour me réveiller à tes côtés, ouais
Il est clair que tu n'es pas à moi

Infidèles
Amour de mensonges
Amour d'hôtels
Tu as ta vie et moi

Je suis devenu complice
J'admets que je n'ai jamais pensé aux choses claires
Je connais l'incertitude sans mesure pour toi
Aujourd'hui nous vivons un enfer, à cause de cette pénurie de ne pas étancher la soif

Tu dors dans son lit
Et elle dort dans le mien
Mais il n'y a pas de sexe le matin
La chambre est toujours froide

La pensée me vient
Nous gardons en vie
Ce que personne ne sait
Parce que c'est interdit

La pensée me vient
Nous gardons en vie
Ce que personne ne sait
Parce que c'est interdit

Infidèles
Amour de mensonges
Amour d'hôtels
Tu as ta vie et moi

Et même si le secret se maintient dans une chambre d'hôtel
Même si à la dernière heure il n'y a pas de peur à résoudre
Nous savons que nous avons des choses à perdre
Mais le plaisir nous vainc toujours

Et nous nous laissons emporter par l'envie
Sachant qu'on nous attend dans un autre lit
Avec lui tu prétends être une autre, être saine
Avec moi tu fais ce qui te plaît

La pensée me vient
Nous gardons en vie
Ce que personne ne sait
Parce que c'est interdit

La pensée me vient
Nous gardons en vie
Ce que personne ne sait
Parce que c'est interdit

Infidèles
Amour de mensonges
Amour d'hôtels
Tu as ta vie et moi