Текст и перевод песни Carlitos Rossy - Si Tu Supieras

Si Tu Supieras

Si tú supiera'
Las ganas que te tengo aquí estuviera'
Pero dices que me tiro a cualquiera
Que lo que te digo se lo digo a ella
A ésta y a aquella

Hoy tengo ganas de comerte
No tengo que darte detalle'
Deja que te tenga de frente
Contigo me quedo y me olvido de la calle
Hay tanto que te quiero hacer
Y poco tiempo pa' perder
Solo dime a ver
Si me vas a responder

Dime baby, hoy quiero comerte
Si lo que hago es verte
Y me pones mal
Dame la verde y paso a recogerte
Si lo que hago es pensarte
Y me pones mal

Yo no sé cómo lo hiciste
Pero sin probar me enloqueciste
No sé si fue cómo me miraste
O como tu cuerpo lo moviste, yeh
Pero te comprometiste
Ahora quiero ver cuando te desviste'
Úsame location pa' llegarle
También quiero, pero me coges a chiste, yeh
Déjate llevar
Baby,trae un phillie pa' fumar
Te espero en la suite presidencial
Ahí te quiero dar con vista al mar
Baby, como tú no hay ninguna
Enséñame lo que guardas ahí
Te quiero comer desde que te vi
(Sin ti no vale la pena venir)

Dime baby, hoy quiero comerte
Si lo que hago es verte
Y me pones mal
Dame la verde y paso a recogerte
Si lo que hago es pensarte
Y me pones mal

Si tú supiera'
Las ganas que te tengo aquí estuviera'
Pero dices que me tiro a cualquiera
Que lo que te digo se lo digo a ella
A ésta y a aquella

Ah-nah
El C.R.O
Doble "S", Y
Ahh
Ahh
Uh-uuh
Na-na
Melou-D
Ooh-uoh
Na-na, yeh.eh
Freddy
Subelo Neo, oh
Uoh-oh
Na-ah

Si Tu Supieras

Si tu savais
Le désir que j'ai pour toi, je serais ici
Mais tu dis que je me jette sur n'importe qui
Que ce que je te dis, je le dis à elle
À celle-ci et à celle-là

Aujourd'hui, j'ai envie de te manger
Je n'ai pas besoin de te donner de détails
Laisse-moi te regarder en face
Avec toi, je reste et j'oublie la rue
Il y a tellement de choses que je veux te faire
Et peu de temps à perdre
Dis-moi seulement
Si tu vas me répondre

Dis-moi, bébé, aujourd'hui je veux te manger
Si tout ce que je fais, c'est te voir
Et tu me rends fou
Donne-moi la verte et je vais te chercher
Si tout ce que je fais, c'est penser à toi
Et tu me rends fou

Je ne sais pas comment tu as fait
Mais sans me goûter, tu m'as rendu fou
Je ne sais pas si c'est la façon dont tu m'as regardé
Ou la façon dont tu as bougé ton corps, ouais
Mais tu t'es engagée
Maintenant, je veux voir quand tu te déshabilles
Utilise ma localisation pour y arriver
Je le veux aussi, mais tu me prends pour un clown, ouais
Laisse-toi aller
Bébé, ramène un phillie pour fumer
Je t'attends dans la suite présidentielle
Là, je veux te donner la vue sur la mer
Bébé, comme toi, il n'y en a pas
Montre-moi ce que tu caches là
Je veux te manger depuis que je t'ai vue
(Sans toi, ça ne vaut pas la peine de venir)

Dis-moi, bébé, aujourd'hui je veux te manger
Si tout ce que je fais, c'est te voir
Et tu me rends fou
Donne-moi la verte et je vais te chercher
Si tout ce que je fais, c'est penser à toi
Et tu me rends fou

Si tu savais
Le désir que j'ai pour toi, je serais ici
Mais tu dis que je me jette sur n'importe qui
Que ce que je te dis, je le dis à elle
À celle-ci et à celle-là

Ah-nah
Le C.R.O
Double "S", Y
Ahh
Ahh
Uh-uuh
Na-na
Melou-D
Ooh-uoh
Na-na, yeh.eh
Freddy
Monte le son Neo, oh
Uoh-oh
Na-ah