Текст и перевод песни Carlitos Rossy - Sin Mentir

Sin Mentir

Tu y yo comiendonos
En la cama conociendonos
No sé su color favorito
Pero sé lo que a ella le excita
Bebé yo tengo un pal de truquitos
Pa hacer que eso allá abajo derrita

La ropa se quita
Porque necesita que
La hagan sentir
Sin tener que mentir

La ropa se quita
Porque necesita que
La hagan sentir
Sin tener que mentir

Dice que está grandecita
Por eso los problemas los evita
Complicarse la vida
Ya no lo necesita
Tu paz interior
Nadie se la quita
Y anda crecia porque es la favorita
Que le hablen claro antes que bonito
Sexo sin amor no es un delito
Yo sé que no me quiere ni un poquito
(Es super fria, pero la derrito)

Cuando estamos a solas y nadie nos ve
Le caigo como la noche y le quito el estres
Sin mentiras, sin peleas
Sin mezclar los sentimientos
Porque cuando me de deseas

La ropa se quita
Porque necesita que
La hagan sentir
Sin tener que mentir

La ropa se quita
Porque necesita que
La hagan sentir
Sin tener que mentir

No conozco de sus secretos, ni de su pasado
De mi se ha dicho mucho y no le ha importado
Nos hemos visto y ni nos hemos saludado
En secreto mas rico nadie se ha enterado

De que te coma to'a to'a
Que aveces tu no duermes sola
Y que amaneces sin ropa a mi lado

De que te coma to'a to'a
Que aveces tu no duermes sola
Y que amaneces sin ropa a mi lado

Tu y yo comiendonos
En la cama conociendonos
No sé su color favorito
Pero sé lo que a ella le excita
Bebé yo tengo un pal de truquitos
Pa hacer que eso allá abajo derrita

La ropa se quita
Porque necesita que
La hagan sentir
Sin tener que mentir

La ropa se quita
Porque necesita que
La hagan sentir
Sin tener que mentir

Sans Mentir

Toi et moi, on se dévore
Dans le lit, on se découvre
Je ne connais pas ta couleur préférée
Mais je sais ce qui t'excite
Bébé, j'ai quelques trucs
Pour faire fondre ce qui est là-bas

Les vêtements se retirent
Parce que tu as besoin que
On te fasse sentir
Sans avoir à mentir

Les vêtements se retirent
Parce que tu as besoin que
On te fasse sentir
Sans avoir à mentir

Tu dis que tu es grande
C'est pourquoi tu évites les problèmes
Te compliquer la vie
Tu n'en as plus besoin
Ta paix intérieure
Personne ne te l'enlève
Et tu es en pleine croissance parce que tu es la favorite
Qu'on te parle clairement avant de te faire des compliments
Le sexe sans amour n'est pas un crime
Je sais que tu ne m'aimes pas du tout
(Tu es super froide, mais je te fais fondre)

Quand nous sommes seuls et que personne ne nous voit
Je tombe sur toi comme la nuit et je te fais oublier le stress
Sans mensonges, sans disputes
Sans mélanger les sentiments
Parce que quand tu me désireras

Les vêtements se retirent
Parce que tu as besoin que
On te fasse sentir
Sans avoir à mentir

Les vêtements se retirent
Parce que tu as besoin que
On te fasse sentir
Sans avoir à mentir

Je ne connais pas tes secrets, ni ton passé
On a beaucoup dit sur moi, et ça ne t'a pas dérangé
On s'est vus et on ne s'est même pas salués
Personne n'a appris notre secret le plus délicieux

Que je te dévore entièrement
Que parfois tu ne dors pas seule
Et que tu te réveilles sans vêtements à mes côtés

Que je te dévore entièrement
Que parfois tu ne dors pas seule
Et que tu te réveilles sans vêtements à mes côtés

Toi et moi, on se dévore
Dans le lit, on se découvre
Je ne connais pas ta couleur préférée
Mais je sais ce qui t'excite
Bébé, j'ai quelques trucs
Pour faire fondre ce qui est là-bas

Les vêtements se retirent
Parce que tu as besoin que
On te fasse sentir
Sans avoir à mentir

Les vêtements se retirent
Parce que tu as besoin que
On te fasse sentir
Sans avoir à mentir