Текст и перевод песни Carlitos Rossy - Tu Hombre

Tu Hombre

Siempre
Fuiste mi baby favorita
Desde chamaquito y tú una chamaquita
Estas ganas no se nos quitan...

Y aunque ya no sea tu hombre
Tú nunca olvidarás mi nombre
Tú estás marcada de por vida, si te hice mujer
Y a mí siempre me respondes
Y aunque ya no sea tu hombre
Tú nunca olvidarás mi nombre
Tú estás marcada de por vida, si te hice mujer
Y a mí siempre me respondes

Hola, perdida
Yo sé que sabes que lo bueno nunca se olvida
Sé que ahora tienes una nueva vida
Y sé que si nos vemos tiene que ser a escondidas
Por mí lo hacemos como tú lo pidas

Pa' volvértelo a hacer en aquel viejo motel
En donde te enseñe las cosas que tú haces con él ahora
Estoy de vuelta en el barrio, se rumora
To' el mundo sabe que a mí no me odias

Ninguno de los dos
Fue un simple amor de colegio (yeah)
Fuimos amigos con privilegio
Con el que todo experimentaste
Me queda claro que no me olvidaste

Y aunque ya no sea tu hombre
Tú nunca olvidarás mi nombre
Tú estás marcada de por vida, si te hice mujer
Y a mí siempre me respondes
Y aunque ya no sea tu hombre
Tú nunca olvidarás mi nombre
Tú estás marcada de por vida, si te hice mujer
Y a mí siempre me respondes

Tengo recuerdos que quiero repetir, vamos a vernos
¿Dime qué esperas para comernos?
A-A-Aún recuerdo la cama chocando con la pared
Y mis manos apreciando tu desnudez
Tus miradas y los gemidos, escuchando agresivo
Y el susto de la pruebas hasta que salía negativo
El sexo era excesivo
Siempre exclusivo
Soñándote despierto me la vivo

Tú siempre (yeh-eh)
Fuiste mi baby favorita
Desde chamaquito y tú una chamaquita
Estas ganas no se nos quitan

Y aunque ya no sea tu hombre
Tú nunca olvidarás mi nombre
Tú estás marcada de por vida, si te hice mujer
Y a mí siempre me respondes
Y aunque ya no sea tu hombre
Tú nunca olvidarás mi nombre
Tú estás marcada de por vida, si te hice mujer
Y a mí siempre me respondes

Yeah, yeah, yeah
C.R.O, ouh
SS.Y
Yeah, yeah
Kam Yadier (el de lo' controle' biónico')
JX
Dime Melou-D
C.R.O. Music
Yeah

Ton Homme

Tu as toujours
été mon bébé préféré
Depuis que j'étais un petit garçon et toi une petite fille
Ces envies ne nous quittent pas...

Et même si je ne suis plus ton homme
Tu n'oublieras jamais mon nom
Tu es marquée à vie, si je t'ai fait femme
Et tu me réponds toujours
Et même si je ne suis plus ton homme
Tu n'oublieras jamais mon nom
Tu es marquée à vie, si je t'ai fait femme
Et tu me réponds toujours

Salut, perdue
Je sais que tu sais que le bon ne s'oublie jamais
Je sais que tu as une nouvelle vie maintenant
Et je sais que si on se voit, ça doit être en secret
Pour moi, on le fait comme tu le demandes

Pour te le refaire dans ce vieux motel
Où je t'ai appris les choses que tu fais maintenant avec lui
Je suis de retour dans le quartier, c'est la rumeur
Tout le monde sait que tu ne me détestes pas

Aucun de nous deux
N'était un simple amour de collège (yeah)
On était des amis privilégiés
Avec qui tu as tout expérimenté
Il est clair que tu ne m'as pas oublié

Et même si je ne suis plus ton homme
Tu n'oublieras jamais mon nom
Tu es marquée à vie, si je t'ai fait femme
Et tu me réponds toujours
Et même si je ne suis plus ton homme
Tu n'oublieras jamais mon nom
Tu es marquée à vie, si je t'ai fait femme
Et tu me réponds toujours

J'ai des souvenirs que je veux revivre, on va se voir
Dis-moi, qu'est-ce que tu attends pour qu'on se mange ?
J-j-e me souviens encore du lit qui cognait contre le mur
Et de mes mains qui appréciaient ta nudité
Tes regards et les gémissements, en écoutant de manière agressive
Et la peur des tests jusqu'à ce que le résultat soit négatif
Le sexe était excessif
Toujours exclusif
Je vis en te rêvant éveillé

Tu as toujours (yeh-eh)
été mon bébé préféré
Depuis que j'étais un petit garçon et toi une petite fille
Ces envies ne nous quittent pas

Et même si je ne suis plus ton homme
Tu n'oublieras jamais mon nom
Tu es marquée à vie, si je t'ai fait femme
Et tu me réponds toujours
Et même si je ne suis plus ton homme
Tu n'oublieras jamais mon nom
Tu es marquée à vie, si je t'ai fait femme
Et tu me réponds toujours

Yeah, yeah, yeah
C.R.O, ouh
SS.Y
Yeah, yeah
Kam Yadier (celui des contrôles bioniques)
JX
Dis-moi Melou-D
C.R.O. Music
Yeah