Carlitos Way - Cambiar La Rutina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlitos Way - Cambiar La Rutina




Cambiar La Rutina
Меняем распорядок
Vamo a cambiar la rutina
Давай изменим наш распорядок
y yo solos en una esquina, me matas.
Ты и я одни в уголке, ты меня сводишь с ума.
Con ese corte de fina
С этой изысканной стрижкой
Lo mejor esta por verse,
Лучшее еще впереди,
Ven y bailame sin verse, no lo pienses,
Подойди и станцуй со мной, не раздумывай,
Y olvidaté de tu vecina,
И забудь о своей соседке,
Si te pegas yo me pego,
Если ты прижмешься, я прижмусь,
Y bailamos aquí sin miedo, no lo pienses,
И мы будем танцевать здесь без страха, не думай,
Que hoy nos fuimos a fuego,
Что сегодня мы зажжем,
Ven y baila sin temor,
Подойди и танцуй без стеснения,
No lo pienses ven ahora, tu me matas.
Не думай, подойди сейчас, ты меня сводишь с ума.
Usted es una asesina.
Ты настоящая убийца.
Yo me la llevo,
Я тебя уведу,
Que en esto soy un zorro viejo
В этом я старый лис
Pai! Yo me la llevo
Отец! Я тебя уведу
Le pago un par de trago y depué
Куплю пару стаканчиков, а потом
Yo me la llevo
Я тебя уведу
La beso en el cuello
Поцелую в шею
La acaricio y me la llevo
Приласкаю и уведу
Pai! yo me la llevo.
Отец! Я тебя уведу.
Yo me la llevo.
Я тебя уведу.
Sin mucho fantasmeo y sin rodeo
Без лишних фантазий и церемоний
Me la llevo si la amigas también
Уведу тебя, если твои подруги тоже
Quieren irse lamber
Захотят поразвлечься
Me la llevo
Я тебя уведу
Por ley le doy lo de ella
По закону я дам тебе то, что тебе положено
Y lo que la sigue el Hebbo.
И то, что следует за этим.
Yo me la llevo
Я тебя уведу
Mujeres péguense sin miedo
Девушки, прижимайтесь без страха
Y bailen con los real gansa
И танцуйте с настоящими гангстерами
Demuéstrenme que
Покажите мне, что
Ustedes mandan todo
Вы всем управляете
Y no se cansan
И не устаете
Esto es sencillo
Это просто
Dame cintura todas las piernas
Дайте мне талию, все ноги
Mueve tobillo
Двигай лодыжкой
Olvídate de ese cadete de chavo
Забудь об этом мальчишке-кадете
Y anda con corillo.
И тусуйся с нами.
Y a mi combo mano arriba
А моей команде руки вверх
Que esto le es difícil,
Что это непросто,
Yo voy a hacer que las
Я сделаю так, что
Gatitas se me pongan fácil.
Киски станут моими.
Aunque yo se que ellas te miran
Хотя я знаю, что они смотрят на тебя
Train solas y se entrenan
Тренируются в одиночку и готовятся
Y como saben que hectol ta
И так как знают, что Гектор в деле
Corriendo no se despegan.
Они не отстают.
Póngase cómoda que
Устраивайся поудобнее, потому что
Hoy nos fuimos al estilo VIP.
Сегодня мы отрываемся по-королевски.
Bebiendo ron, subiendo
Пьем ром, поднимаем
Faldas y haciendo hiki
Юбки и веселимся
No vengan a ponerse tontas,
Не будьте глупышками,
Ya están como ridículas
Вы уже выглядите смешно
Pónganse a bailar
Начинайте танцевать
Y a vivirse la película
И проживите этот момент как в кино
Yo me la llevo,
Я тебя уведу,
Que en esto soy un zorro viejo
В этом я старый лис
Ma! Yo me la llevo
Мама! Я тебя уведу
Le pago un par de trago y depué
Куплю пару стаканчиков, а потом
Yo me la llevo
Я тебя уведу
La beso en el cuello
Поцелую в шею
La acaricio y me la llevo
Приласкаю и уведу
Pai! yo me la llevo.
Отец! Я тебя уведу.
Yo me la llevo.
Я тебя уведу.
Sin mucho fantasmeo y sin rodeo
Без лишних фантазий и церемоний
Me la llevo si la amigas también
Уведу тебя, если твои подруги тоже
Quieren irse lamber
Захотят поразвлечься
Me la llevo
Я тебя уведу
Por ley le doy lo de ella
По закону я дам тебе то, что тебе положено
Y lo que la sigue el Hebbo.
И то, что следует за этим.
Yo me la llevo, Pai!
Я тебя уведу, отец!
Que esta noche te gane
Что этой ночью я выиграю тебя
Como Chayanne fiesta en América
Как Чайянне "Fiesta en América"
Vamo a sacar la furia y
Давай выпустим пар и
No se pongan histéricas
Не будьте истеричками
Así es el flow de getho
Вот такой гетто-флоу
You know baby!
You know baby!
Póngase el chili
Надень что-нибудь остренькое
Que pa pasarla bien
Чтобы хорошо провести время
Vamo a fumarnos
Мы выкурим
Un par de feeling
Пару косячков
Yo se lo dije,
Я же говорил,
Que esto es calle, Pero música fina
Что это улица, но музыка изысканная
Ya están togheter
Мы уже вместе
Envueltos y yo solos en una esquina
Ты и я одни в уголке
Yo se que estas envuelta
Я знаю, что ты увлечена
Pero chula dame un modo
Но, красотка, дай мне шанс
O por lo menos entrar a my pace
Или хотя бы войти в мой ритм
Y dejarme pobre.
И оставить меня ни с чем.
Vamo a cambiar la rutina
Давай изменим наш распорядок
y yo solos en una esquina, me matas.
Ты и я одни в уголке, ты меня сводишь с ума.
Con ese corte de fina
С этой изысканной стрижкой
Lo mejor esta por verse,
Лучшее еще впереди,
Ven y bailame sin verse, no lo pienses,
Подойди и станцуй со мной, не раздумывай,
Y olvidaté de tu vecina,
И забудь о своей соседке,
Si te pegas yo me pego,
Если ты прижмешься, я прижмусь,
Y bailamos aquí sin miedo, no lo pienses,
И мы будем танцевать здесь без страха, не думай,
Que hoy nos fuimos a fuego,
Что сегодня мы зажжем,
Ven y baila sin temor,
Подойди и танцуй без стеснения,
No lo pienses ven ahora, tu me matas.
Не думай, подойди сейчас, ты меня сводишь с ума.
Usted es una asesina.
Ты настоящая убийца.
Yo me la llevo,
Я тебя уведу,
Que en esto soy un zorro viejo
В этом я старый лис
Pai! Yo me la llevo
Отец! Я тебя уведу
Le pago un par de trago y depué
Куплю пару стаканчиков, а потом
Yo me la llevo
Я тебя уведу
La beso en el cuello
Поцелую в шею
La acaricio y me la llevo
Приласкаю и уведу
Pai! yo me la llevo.
Отец! Я тебя уведу.
Yo me la llevo.
Я тебя уведу.
Sin mucho fantasmeo y sin rodeo
Без лишних фантазий и церемоний
Me la llevo si la amigas también
Уведу тебя, если твои подруги тоже
Quieren irse lamber
Захотят поразвлечься
Me la llevo
Я тебя уведу
Por ley le doy lo de ella
По закону я дам тебе то, что тебе положено
Y lo que la sigue el Hebbo.
И то, что следует за этим.
Yo me la llevo pai! Jajaja
Я тебя уведу, отец! Ха-ха-ха
Oye este es el caballo
Слушай, это Троянский
De Troya (black carpet)
Конь (black carpet)
Papi demostrando que
Папа показывает, что
Hay muchos estilos
Есть много стилей
(Nicky Jam yo!, sabes!)
(Nicky Jam yo!, ты знаешь!)
No se juega oyeron!
Не играйте, слышите!
Cojanlo suave y...
Полегче и...
Por la orilla, (tu sabes!)
По краю, (ты знаешь!)
El caballo de Troya
Троянский конь
(Nicky jam yo! Y Carlitos Way!)
(Nicky jam yo! И Carlitos Way!)
Los magníficos in the peace
Великолепные в мире
Pina record, rafo!
Pina record, Рафо!
Como nosotros simplemente
Мы просто
Los matamos con
Убиваем вас
Música, con música
Музыкой, музыкой
Escuchaste! (tu sabes)
Слышишь! (ты знаешь)
Sólo con música
Только музыкой
Aunque muchos quieran o
Хотя многие хотят или
No quieran (black carpet)
Не хотят (black carpet)
El caballo de Troya, pa
Троянский конь, для
Toa mi gente del mundo entero,
Всех моих людей по всему миру,
Chile, Colombia, Ecuador,
Чили, Колумбия, Эквадор,
Perú y en especial
Перу и особенно
A toas las nenas lindas
Всем красивым девушкам
De Puerto Rico (jajaja!)
Пуэрто-Рико (ха-ха-ха!)
Y esperen pronto el
И ждите скоро
Caballo de Troya Carlitos Way!.
Троянский конь Carlitos Way!.





Авторы: Carlos Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.