Carllos Shann - Maus Bocados - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carllos Shann - Maus Bocados




Maus Bocados
Bad Moments
Visão geralLetrasOuvir
OverviewLyricsListen
Sei que seu coração falou de mim
I know your heart was talking about me
Sei que ele falou que eu 'to fazendo falta
I know it said that I'm missed
Ele falou também que sem mim 'tá difícil
It also said that it's hard without me
As noitadas em Brasília não 'tão ajudando
The nights out in Brasília aren't helping
Sei que seu coração gritou por mim
I know your heart cried out for me
Na última moda sertaneja que o DJ tocou
With the latest country song that the DJ played
Pra piorar era aquela que a gente dançava
To make things worse, it was the one we used to dance to
A saudade bateu e você chorou
The longing hit you and you cried
É eu sei 'tá difícil
Yes, I know it's hard
E se me perguntar
And if you ask me
Como sei tudo isso?
How do I know all this?
É que eu também passei
It's because I went through it too
Por esses maus bocados
Those bad moments
Sofri, chorei largado
I suffered, I cried, I was abandoned
E não te esqueci, não, não, não, não
And I didn't forget you, no, no, no, no
Também passei e te liguei bêbado, fora de hora
I also went through it and I called you drunk, out of hours
Que nem 'cê 'tá fazendo agora, ligando a cobrar
Just like you're doing now, calling collect
Chorando querendo me amar
Crying, wanting to love me
Sei que seu coração gritou por mim
I know your heart cried out for me
Na última moda sertaneja que o DJ tocou
With the latest country song that the DJ played
Pra piorar era aquela que a gente dançava
To make things worse, it was the one we used to dance to
A saudade bateu e você chorou
The longing hit you and you cried
É, eu sei 'tá difícil
Yes, I know it's hard
E se me perguntar
And if you ask me
Como sei tudo isso?
How do I know all this?
É que eu também passei (mãozinha pra cima)
It's because I went through it too (thumbs up)
Por esses maus bocados
Those bad moments
Sofri, chorei largado
I suffered, I cried, I was abandoned
E não te esqueci, não, não, não, não
And I didn't forget you, no, no, no, no
Também passei e te liguei bêbado, fora de hora
I also went through it and I called you drunk, out of hours
Que nem 'cê 'tá fazendo agora, ligando a cobrar
Just like you're doing now, calling collect
Chorando querendo me amar
Crying, wanting to love me
É que eu também passei
Because I went through it too
Por esses maus bocados
Those bad moments
Sofri, chorei largado
I suffered, I cried, I was abandoned
E não te esqueci, não, não, não, não
And I didn't forget you, no, no, no, no
Também passei e te liguei bêbado, fora de hora
I also went through it and I called you drunk, out of hours
Que nem 'cê 'tá fazendo agora, ligando a cobrar
Just like you're doing now, calling collect
Chorando querendo me amar, ô trem
Crying, wanting to love me, oh boy
Chorando querendo me amar
Crying, wanting to love me





Авторы: Aquires Magalhães, Bruno Varajão, Gerson Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.