Carlo Buti - Amore Amaro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlo Buti - Amore Amaro




Amore Amaro
Горькая любовь
Per saper cos'è l'amor,
Чтобы узнать, что такое любовь,
Devi aver cantato e pianto.
Ты должен был петь и плакать.
Nelle lacrime e nel canto,
В слезах и в песне,
C'è la storia di ogni cuore.
Находится история каждого сердца.
Per saper cos'è l'amore,
Чтобы узнать, что такое любовь,
Primo o ultimo che sia,
Первая или последняя,
Resta solo col tuo cuore,
Останься наедине со своим сердцем,
Ripensando a chi t'amò!
Вспоминая ту, что тебя любила!
Ripassar per una via,
Пройти по знакомой улице,
Rivedere un certo lume,
Увидеть знакомый свет,
Sospirare un certo nome,
Прошептать имя,
Che scordare non si può
Которое невозможно забыть.
Amore, amore amaro
Любовь, горькая любовь,
Mi trema il cuore, quando si fa scuro
Мое сердце дрожит, когда темнеет,
E l'anima si sperde in un sospiro amaro!
И душа теряется в горьком вздохе!
Per saper cos'è l'amore,
Чтобы узнать, что такое любовь,
Devi aver sofferto tanto
Ты должен был страдать так сильно,
Da rivivere un rimpianto
Чтобы вновь пережить сожаление,
Solo solo col tuo cuore
Наедине со своим сердцем.
Cosa tu per me l'amore
Что ты для меня значишь, любовь моя,
Lo sa solo mamma mia,
Знает только моя мама,
Che mi strinse sul suo cuore,
Которая прижала меня к своему сердцу,
Quando lei mi abbandonò.
Когда ты меня оставила.
Spasimar di gelosia,
Изнывать от ревности,
Non trovare più riposo
Не находить покоя,
Ed aver negli occhi un viso,
И видеть перед глазами лицо,
Che scordare non si può!
Которое невозможно забыть!
Amore, amore amaro
Любовь, горькая любовь,
Mi trema il cuore, quando si fa scuro
Мое сердце дрожит, когда темнеет,
E l'anima si sperde in un sospiro amaro
И душа теряется в горьком вздохе.
Amore amaro
Горькая любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.