Текст и перевод песни Carlo Buti - Ho sognato Firenze

Ho sognato Firenze

Son vent′anni che vivo lontano
Ma il mio cuore rimane Toscano
Stanotte ho sognato Firenze
La luna splendeva sull'Arno
Le coppie intrecciavano danze
Tra il profumo dei fior
Mi è apparso il balcone di casa
Adorno di glicini e rose
E un trepido cuore di sposa
Fremeva aspettando l′amor
Poi solo di pianto e dolore
È stato il risveglio per me
Il vuoto, l'eterno squallore
Dintorno ho sentito perché
Io voglio tornare a Firenze
Non posso più stare lontano
Il mio cuore rimane Toscano
Oh, mia bella città
Mi è apparso il balcone di casa
Adorno di glicini e rose
E un trepido cuore di sposa
Fremeva aspettando l'amor
Poi solo di pianto e dolore
È stato il risveglio per me
Il vuoto, l′eterno squallore
Dintorno ho sentito perché
Io voglio tornare a Firenze
Non posso più stare lontano
Il mio cuore rimane Toscano
Oh, mia bella città
Se potessi tornar
Oh, mia bella città

I Dreamed of Florence

I've been living far away for twenty years
But my heart remains Tuscan
Last night I dreamed of Florence
The moon shone on the Arno
Couples danced entwined
Amidst the scent of flowers
The balcony of my home appeared before me
Adorned with wisteria and roses
And a bride's trembling heart
Thrilled in anticipation of love
Then, only crying and pain
Were my awakening
Desolation, endless squalor
I heard why all around me
I want to return to Florence
I can't stay away any longer
My heart remains Tuscan
Oh, my beautiful city
The balcony of my home appeared before me
Adorned with wisteria and roses
And a bride's trembling heart
Thrilled in anticipation of love
Then, only crying and pain
Were my awakening
Desolation, endless squalor
I heard why all around me
I want to return to Florence
I can't stay away any longer
My heart remains Tuscan
Oh, my beautiful city
If I could only return
Oh, my beautiful city