Текст и перевод песни Carlo Frio - Pidéme un perdón
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pidéme un perdón
Demande-moi pardon
Bae
dime
a
ver
Bébé,
dis-moi
Como
saber
Comment
savoir
Para
ti
también
Pour
toi
aussi
Bae
dime
a
ver
Bébé,
dis-moi
Como
siempre
first
Comme
toujours
en
premier
Como
tú
mi
amor
manchó
mi
moncler
Comme
toi,
mon
amour,
a
taché
mon
Moncler
Bae
dime
a
ver
Bébé,
dis-moi
A
saber
si
veré
a
mi
cora
hablar
primero
Savoir
si
je
verrai
mon
cœur
parler
en
premier
Ya
no
hay
más
ya
sabeis
Il
n'y
a
plus
rien,
vous
le
savez
Cómo
hacer
a
correr
Comment
faire
courir
Un
corazón
que
no
volverá
a
latir
el
primero
Un
cœur
qui
ne
battra
plus
jamais
le
premier
Disparo
palabras
como
controlar
Je
tire
des
mots
comme
pour
contrôler
Se
pasa
tu
vida
empieza
a
gastar
Ta
vie
passe,
tu
commences
à
dépenser
Aplausos
vacíos
no
sirven
si
nunca
Des
applaudissements
vides
ne
servent
à
rien
si
jamais
Sentiste
este
ritmo
tu
ponte
a
bailar
Tu
as
senti
ce
rythme,
mets-toi
à
danser
Te
pongo
la
pista
y
empieza
a
botar
Je
te
donne
la
piste
et
tu
commences
à
rebondir
Te
doy
muchas
pistas
me
vas
a
atrapar
Je
te
donne
beaucoup
d'indices,
tu
vas
me
piéger
Te
vi
por
la
calle
no
me
viste
nunca
Je
t'ai
vu
dans
la
rue,
tu
ne
m'as
jamais
vu
Te
ví
por
la
calle
no
me
viste
nunca
Je
t'ai
vu
dans
la
rue,
tu
ne
m'as
jamais
vu
Bae
dime
a
ver
Bébé,
dis-moi
Como
saber
Comment
savoir
Para
ti
también
Pour
toi
aussi
Bae
dime
a
ver
Bébé,
dis-moi
Como
siempre
first
Comme
toujours
en
premier
Como
tú
mi
amor
manchó
mi
moncler
Comme
toi,
mon
amour,
a
taché
mon
Moncler
Bae
dime
a
ver
Bébé,
dis-moi
Como
saber
Comment
savoir
Para
ti
también
Pour
toi
aussi
Bae
dime
a
ver
Bébé,
dis-moi
Como
siempre
first
Comme
toujours
en
premier
Como
tú
mi
amor
manchó
mi
moncler
Comme
toi,
mon
amour,
a
taché
mon
Moncler
Esta
vez
si
me
has
hecho
daño
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal
No
pensé
que
sería
diario
Je
ne
pensais
pas
que
ce
serait
quotidien
Está
vez
sí
será
mi
año
Cette
fois,
ce
sera
mon
année
Dale
el
check
puedes
comprobarlo
Donne-moi
le
check,
tu
peux
le
vérifier
Dime
si
lo
puedes
contar
Dis-moi
si
tu
peux
le
raconter
Mi
cora
y
el
tuyo
haciendo
pack
Mon
cœur
et
le
tien
en
pack
Mi
cora
siendo
un
Monster
truck
Mon
cœur
étant
un
Monster
truck
Es
fácil
de
comprobar
C'est
facile
à
vérifier
No
es
culpa
Ce
n'est
pas
de
la
faute
No
es
culpa
Ce
n'est
pas
de
la
faute
No
esculpa
tuya
Ce
n'est
pas
de
ta
faute
No
es
culpa
Ce
n'est
pas
de
la
faute
No
es
culpa
Ce
n'est
pas
de
la
faute
No
esculpa
tuya
Ce
n'est
pas
de
ta
faute
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
No
era
lo
oportuno
en
confianza
cambias
un
montón
Ce
n'était
pas
le
bon
moment,
en
confiance,
tu
changes
beaucoup
Sabes
que
te
encanta
cuando
yo
te
canto
esta
canción
Tu
sais
que
tu
adores
quand
je
te
chante
cette
chanson
Otra
vez
pide
perdón
Encore
une
fois,
demande
pardon
No
llores
que
cada
Ne
pleure
pas
car
chaque
Mirada
que
dabas
Regard
que
tu
lançais
Colores
miradas
Couleurs
des
regards
Miradas
rayadas
Regards
rayés
Volando
mariposas
y
volando
puñaladas
Des
papillons
volants
et
des
coups
de
poignard
volants
Baby
lo
siento
es
que
son
cosas
que
pasan
Bébé,
je
suis
désolé,
ce
sont
des
choses
qui
arrivent
Recuerda
la
lista
compadre
las
vistas
Souviens-toi
de
la
liste,
mon
pote,
les
vues
Te
pierdo
de
vista
me
vuelvo
a
girar
Je
te
perds
de
vue,
je
me
retourne
Tu
baila
en
la
pista
la
bici
mi
visa
Tu
danses
sur
la
piste,
le
vélo,
ma
carte
Visa
Se
me
abren
con
puertas
de
sitio
so
far
Ils
s'ouvrent
avec
des
portes
d'endroit
jusqu'à
présent
Crisis
que
da
vueltas
mi
cabeza
o
quizás
me
da
vueltas
por
la
cerveza
La
crise
qui
tourne
ma
tête
ou
peut-être
que
je
tourne
la
tête
à
cause
de
la
bière
Crisis
que
terminan
con
pastillas
La
crise
qui
se
termine
avec
des
pilules
No
hace
falta
que
me
digas
lo
que
sientas
Pas
besoin
que
tu
me
dises
ce
que
tu
ressens
Crisis
que
da
vueltas
mi
cabeza
o
quizás
me
da
vueltas
por
la
cerveza
La
crise
qui
tourne
ma
tête
ou
peut-être
que
je
tourne
la
tête
à
cause
de
la
bière
Crisis
que
terminas
con
pastillas
La
crise
qui
se
termine
avec
des
pilules
No
hace
falta
que
me
digas
lo
que
sientas
Pas
besoin
que
tu
me
dises
ce
que
tu
ressens
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
No
era
lo
oportuno
en
confianza
cambias
un
montón
Ce
n'était
pas
le
bon
moment,
en
confiance,
tu
changes
beaucoup
Sabes
que
te
encanta
cuando
yo
te
canto
esta
canción
Tu
sais
que
tu
adores
quand
je
te
chante
cette
chanson
Otra
vez
pide
perdón
Encore
une
fois,
demande
pardon
Baby
lo
siento
esto
son
cosas
que
pasan
Bébé,
je
suis
désolé,
ce
sont
des
choses
qui
arrivent
Crisis
que
da
vueltas
mi
cabeza
La
crise
qui
tourne
ma
tête
Crisis
que
da
vueltas
mi
cabeza
o
quizás
me
da
vueltas
por
la
cerveza
La
crise
qui
tourne
ma
tête
ou
peut-être
que
je
tourne
la
tête
à
cause
de
la
bière
Crisis
que
terminas
con
pastillas
La
crise
qui
se
termine
avec
des
pilules
No
hace
falta
que
me
digas
lo
que
sientas
Pas
besoin
que
tu
me
dises
ce
que
tu
ressens
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Esta
vez
me
has
hecho
daño
porfa
pídeme
un
perdón
Cette
fois,
tu
m'as
fait
du
mal,
s'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Porfa
pídeme
un
perdón
S'il
te
plaît,
demande-moi
pardon
Otra
vez
pide
perdón
Encore
une
fois,
demande
pardon
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Pastor Arenas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.