Текст и перевод песни Carlo Rizzi feat. Chorus of the National Academy of Saint Cecilia & Orchestra of the National Academy of Saint Cecilia - Nabucco: Act 3 "Va pensiero" [Choir]: 'Chorus of the Hebrew Slaves'
Va',
pensiero,
sull'ali
dorate.
Лети,
мысль,
словно
птица
златая.
Va',
ti
posa
sui
clivi,
sui
coll,
Лети,
опустись
на
холмы,
на
равнины,
Ove
olezzano
tepide
e
molli
Где
благоухают
нежно
и
томно
L'aure
dolci
del
suolo
natal!
Сладкие
ароматы
родной
земли!
Del
Giordano
le
rive
saluta,
Приветствуй
брега
Иордана,
Di
Sionne
le
torri
atterrate.
Ее
поверженные
башни
Сиона.
O
mia
Patria,
sì
bella
e
perduta!
О
Родина,
столь
прекрасная
и
утраченная!
O
membranza
sì
cara
e
fatal!
О
память,
столь
дорогая
и
мучительная!
Arpa
d'or
dei
fatidici
vati,
Золотая
арфа
пророков-певцов,
Perché
muta
dal
salice
pendi?
Почему
же
ты
немо
висишь
на
иве?
Le
memorie
del
petto
riaccendi,
Вдохни
нам
память,
растопи
в
груди,
Ci
favella
del
tempo
che
fu!
Расскажи
о
временах
былых!
O
simile
di
Solima
ai
fati,
О
подобная
судьбе
Иерусалима,
Traggi
un
suono
di
crudo
lamento;
Излей
нам
песнь
горького
плача;
O
t'ispiri
il
Signore
un
concento
О
внуши
мне
Господь
гармонию,
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Вселяющую
в
страданиях
силу
Che
ne
infonda
al
patire
virtù
Вселяющую
в
страданиях
силу
Al
patire
virtù!
В
страданиях
силу!
Оцените перевод
1
Symphony No. 5 in C Minor, Op. 67: I. Allegro con Brio
2 Dvořák: Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B. 178 "From the New World": IV. Allegro con fuoco
3 12 Etudes, Op. 10: No. 3 in E Major, 'Tristesse'
4 3 Liebesträume, S. 541: III. O Lieb, So Lang Du Lieben Kannst
5 Asturias [Legenda]
6 Suite bergamasque: III. Clair de lune
7 The Nutcracker Suite Op.71a : VIII. Flower Waltz
8 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: II. Air ('Air On the G String')
9 Bagatelle in A Minor, WoO 59 "Für Elise"
10 Le carnaval des animaux [Carnival of the Animals] : XIII The Swan
11 A Midsummer Night's Dream, Op. 61, Act 4: Wedding March
12 The Messiah, Second Part: Chorus "Hallelujah"
13 L'Arlésienne Suite No. 1: I. Prélude
14 Prince Igor, Act 2: Dance of the Polovtsian Maidens
15 Schubert: Thema, Andantino und 6 Variations - Quintet in A Major, Op. posth. 114, D. 667 - Excerpt
16 Messa da Requiem: II. Dies Irae
17 Le Quattro Stagioni [The Four Seasons], Violin Concerto in G Minor, Op. 8, No. 2, RV 315, 'Summer': III. Presto
18 Nabucco: Act 3 "Va pensiero" [Choir]: 'Chorus of the Hebrew Slaves'
2 Dvořák: Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95, B. 178 "From the New World": IV. Allegro con fuoco
3 12 Etudes, Op. 10: No. 3 in E Major, 'Tristesse'
4 3 Liebesträume, S. 541: III. O Lieb, So Lang Du Lieben Kannst
5 Asturias [Legenda]
6 Suite bergamasque: III. Clair de lune
7 The Nutcracker Suite Op.71a : VIII. Flower Waltz
8 Orchestral Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: II. Air ('Air On the G String')
9 Bagatelle in A Minor, WoO 59 "Für Elise"
10 Le carnaval des animaux [Carnival of the Animals] : XIII The Swan
11 A Midsummer Night's Dream, Op. 61, Act 4: Wedding March
12 The Messiah, Second Part: Chorus "Hallelujah"
13 L'Arlésienne Suite No. 1: I. Prélude
14 Prince Igor, Act 2: Dance of the Polovtsian Maidens
15 Schubert: Thema, Andantino und 6 Variations - Quintet in A Major, Op. posth. 114, D. 667 - Excerpt
16 Messa da Requiem: II. Dies Irae
17 Le Quattro Stagioni [The Four Seasons], Violin Concerto in G Minor, Op. 8, No. 2, RV 315, 'Summer': III. Presto
18 Nabucco: Act 3 "Va pensiero" [Choir]: 'Chorus of the Hebrew Slaves'
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.