Arrependimento - Carlos Alberto перевод на русский

Arrependimento

O arrependimento quando chega
Faz chorar, ô, faz chorar
E os olhos ficam logo rasos d'água
E o coração parece até que vai parar
Para ver se te esquecia
Procurei amar alguém
Mas eu vi que não podia
Viver sem te querer bem
Hoje estou arrependido
Implorando o teu perdão
Muito eu tenho sofrido
Com esta separação
Ai, meu Deus

Fui o único culpado
Da nossa separação
Por isso, tenho amargado
Vagando na solidão
O meu arrependimento
É sincero de verdade
Pensa, ao menos, um momento
Na nossa felicidade
Ai, meu Deus

O arrependimento quando chega
Faz chorar, ô, faz chorar
E os olhos ficam logo rasos d'água
E o coração parece até que vai parar
Para ver se te esquecia
Procurei amar alguém
Mas eu vi que não podia
Viver sem te querer bem
Hoje estou arrependido
Implorando o teu perdão
Muito eu tenho sofrido
Com esta separação
Ai, meu Deus

Сожаление

Сожаление, когда приходит,
Заставляет плакать, о, заставляет плакать!
И глаза быстро наполняются слезами,
И сердце кажется, будто сейчас остановится.
Чтобы попытаться тебя забыть,
Я пытался полюбить кого-то другого,
Но я понял, что не могу
Жить, не любя тебя.
Сегодня я сожалею,
Умоляю о твоем прощении.
Я так много страдал
Из-за этой разлуки.
О, Боже мой!

Я был единственным виноватым
В нашей разлуке.
Поэтому я горько страдаю,
Блуждая в одиночестве.
Мое сожаление
Искреннее, это правда.
Подумай, хотя бы на мгновение,
О нашем счастье.
О, Боже мой!

Сожаление, когда приходит,
Заставляет плакать, о, заставляет плакать!
И глаза быстро наполняются слезами,
И сердце кажется, будто сейчас остановится.
Чтобы попытаться тебя забыть,
Я пытался полюбить кого-то другого,
Но я понял, что не могу
Жить, не любя тебя.
Сегодня я сожалею,
Умоляю о твоем прощении.
Я так много страдал
Из-за этой разлуки.
О, Боже мой!