Текст и перевод песни Carlos Ann feat. Abraham Boba - Arthur Cravan
Arthur Cravan
Arthur Cravan
No
me
acuerdo
de
los
nombres
de
las
personas
Je
ne
me
souviens
pas
des
noms
des
gens
Los
sonidos
y
olores
son
mi
referencia
Les
sons
et
les
odeurs
sont
ma
référence
Deslizándome
por
la
vida,
ya
soy
un
hombre
maduro
Glissant
à
travers
la
vie,
je
suis
déjà
un
homme
mûr
! Qué
bonita
me
parecías
cuando
me
mentías!
! Comme
tu
étais
belle
quand
tu
me
mentais!
Recuerdo
a
mi
madre
llevándome
a
la
Je
me
souviens
de
ma
mère
qui
m'emmenait
à
l'
Escuela
los
martes
íbamos
al
cine
con
mi
padre
École
les
mardis,
nous
allions
au
cinéma
avec
mon
père
Ellos
con
tanta
bondad
y
yo
amando
a
la
mala
vida
Ils
étaient
si
gentils
et
moi,
j'aimais
la
mauvaise
vie
Soy
un
niño
herido,
ya
soy
un
hombre
maduro
Je
suis
un
enfant
blessé,
je
suis
déjà
un
homme
mûr
Soñando
despierto
los
días
se
evaporan
las
mujeres
Rêvant
éveillé,
les
jours
s'évaporent,
les
femmes
Que
tuve
son
vagos
recuerdos
despertar
y
sentir
el
sol
Que
j'ai
eues
sont
de
vagues
souvenirs,
se
réveiller
et
sentir
le
soleil
Las
flores
antes
de
morir
nos
huelen
y
sonríen
Les
fleurs
avant
de
mourir,
nous
sentent
et
sourient
Los
amigos
compartieron
mil
ilusiones
altas
horas
de
la
noche,
Les
amis
ont
partagé
mille
illusions,
de
longues
heures
de
la
nuit,
Ebrios
de
la
vida
los
domingos
se
rendían
Ivres
de
la
vie,
les
dimanches,
ils
se
rendaient
Ante
la
familia
os
observaba
a
todos
desde
mi
nave
À
la
famille,
je
vous
observais
tous
depuis
mon
vaisseau
Los
veranos
me
dieron
triste
nostalgia
soñé
con
un
amor,
p
Les
étés
m'ont
donné
une
tristesse
nostalgique,
j'ai
rêvé
d'un
amour,
p
Ero
nunca
lo
tuve
divago
sin
rumbo
por
las
playas
olvidadas
Ero
mais
je
ne
l'ai
jamais
eu,
je
divague
sans
but
sur
les
plages
oubliées
Donde
estarás
amor
mío?
Otra
oportunidad?
Où
seras-tu
mon
amour?
Une
autre
chance?
El
sabotaje
y
la
soledad
son
mi
sentencia
acaricié
con
mis
dedos
la
Le
sabotage
et
la
solitude
sont
ma
sentence,
j'ai
caressé
du
doigt
la
Felicidad
soy
un
francotirador,
Félicité,
je
suis
un
tireur
d'élite,
Un
asesino
de
emociones
un
suicida
que
no
desea
desaparecer
Un
assassin
d'émotions,
un
suicidaire
qui
ne
veut
pas
disparaître
No
me
digas
que
no
existo
Ne
me
dis
pas
que
je
n'existe
pas
Ni
pretendas
nada
más
Ni
ne
prétende
rien
de
plus
No
me
acuerdo
de
sus
caras
Je
ne
me
souviens
pas
de
leurs
visages
Ni
sus
nombres,
ni
la
edad
Ni
de
leurs
noms,
ni
de
leur
âge
El
amor
no
era
un
juego
L'amour
n'était
pas
un
jeu
Demasiada
personalidad
Trop
de
personnalité
Y
me
duele
hasta
la
vida
Et
ça
me
fait
mal
jusqu'à
la
vie
Arthur
Cravan
me
esperaras?
Arthur
Cravan,
tu
m'attendras?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.