Amanecer en Ti - Carlos Ann перевод на немецкий

Amanecer en Ti

Nos fuimos a bailar
Hasta que nos sorprendió el día
Te vi entonces los ojos
No eran azules como creía
Fuimos a desayunar
Con cientos de personas
El mundo iba a cambiar
Mil caricias y bromas
Y amanecer en ti
Abrazados en un portal
Charlando sin final
Las palabras donde van
Te miro y puedo ver
Que no tenemos final
Conocerte ha sido
Que se hiciera
El gran momento sideral
Amanecer y tu
Hablando sin final
Estuvimos caminando
Nos acabamos la ciudad
Inventamos una nueva
Que no existía la soledad
Llamamos a nuestos amigos
Los invitamos a soñar
Y olvidaron en sus casas
Las ganas de regresar

Morgengrauen in Dir

Wir gingen tanzen
Bis uns der Tag überraschte
Ich sah dir dann in die Augen
Sie waren nicht blau, wie ich glaubte
Wir gingen frühstücken
Mit hunderten von Leuten
Die Welt würde sich ändern
Tausend Zärtlichkeiten und Scherze
Und Morgengrauen in dir
Umschlungen in einem Hauseingang
Plaudernd ohne Ende
Die Worte, wohin gehen sie
Ich sehe dich an und kann sehen
Dass wir kein Ende haben
Dich kennenzulernen war
Das Eintreten
Des großen Sternenmoments
Morgengrauen und du
Redend ohne Ende
Wir gingen spazieren
Wir durchwanderten die ganze Stadt
Wir erfanden eine neue
In der die Einsamkeit nicht existierte
Wir riefen unsere Freunde an
Wir luden sie ein zu träumen
Und sie vergaßen in ihren Häusern
Den Wunsch zurückzukehren