Текст и перевод песни Carlos Ann - Seres Influenciables
Somos
seres
influenciables
We
are
influential
beings
Esponjas
absorbentes,
desechables
Absorbent
sponges,
disposable
Recambios
del
sistema
capitalista
Spare
parts
of
the
capitalist
system
Piezas
solares
recargables
Rechargeable
solar
cells
Hoy
Barcelona
se
fue
Today
Barcelona
is
gone
La
malvendieron
regalada
a
un
jeque
It
was
sold
off
cheap
to
a
sheik
Y
a
"un
mafias
ruso"
And
to
"a
Russian
mafia"
Soy
un
extranjero
en
mi
ciudad
I
am
a
foreigner
in
my
own
city
Ya
no
quedan
lugares
secretos
donde
escondernos
There
are
no
longer
any
secret
places
left
to
hide
Somos
seres
influenciables
We
are
influential
beings
Bajo
el
influjo
de
los
astros
Under
the
influence
of
the
stars
Alguien
se
divierte
de
lo
lindo
Someone
is
having
a
lot
of
fun
Observando
nuestras
eternas
dudas
Observing
our
eternal
doubts
Hoy
Barcelona
se
fue
Today
Barcelona
is
gone
La
malvendieron
regalada
a
un
jeque
It
was
sold
off
cheap
to
a
sheik
Y
a
"un
mafias
ruso"
And
to
"a
Russian
mafia"
Sí,
el
ayer
desapareció,
se
lo
llevó
un
auto
oscuro
Yes,
yesterday
disappeared,
a
dark
car
took
it
away
El
desprecio
del
sabor
adulto
The
disdain
for
the
taste
of
adulthood
Deja
de
pensar
y
de
recordar
ese
mal
final
Stop
thinking
and
remembering
that
bad
ending
Vamos
a
empezar
en
otro
lugar
los
dos
juntos
Let's
start
over
somewhere
else,
the
two
of
us
together
Volvamos
a
escribir
el
guión
Let's
rewrite
the
script
Acaso
no
somos
los
protagonistas
Aren't
we
the
protagonists?
Directores,
productores
Directors,
producers
Juntos...
Together...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.