Текст и перевод песни Carlos Arellano - Noche Tirana

Noche Tirana

Noche tirana · Carlos Arellano
La Jauría
℗ Carlos Arellano

Noche tirana amante ruda solitaria
Sombra que alumbra con sus siégalos las almas
Las almas de los que recorren tu piel
Con los ojos abiertos sin querer amanecer

Dame tu boca amarga
Y embriágate en mis labios
Con el vino oscuro del dolor

Noche pirata que me hunde su navaja
Lame la herida como loca enamorada
Loca enamorada dolorosa madrugada
No te vayas nunca amante ruda solitaria

Dame tu boca amarga
Y embriágate en mis labios
Con el vino oscuro del dolor

Noche tirana buscabullas bien amada
Dama que alumbra con su escote las miradas
Las miradas que no logran saber
Si la noche es nueva o la misma que ayer

Dame tu boca amarga
Y embriágate en mis labios
Con el vino oscuro del dolor

Noche Tirana

Tyrant Night · Carlos Arellano
The Pack
℗ Carlos Arellano

Tyrant night, solitary harsh lover
Shadow that lights up the souls with its sickles
The souls of those who wander on your skin
With their eyes open, not wanting to see the dawn

Give me your bitter mouth
And get drunk on my lips
With the dark wine of pain

Pirate night that sinks its knife in me
Licking the wound like a crazy woman in love
Crazy in love painful dawn
Never leave me, solitary harsh lover

Give me your bitter mouth
And get drunk on my lips
With the dark wine of pain

Tyrant night, troublemaker, well-loved
Lady who lights up the gazes with her décolletage
The gazes that can't tell
Whether the night is new or the same as yesterday

Give me your bitter mouth
And get drunk on my lips
With the dark wine of pain