Todo Te Puede Pasar - Carlos Arellano перевод на немецкий

Todo Te Puede Pasar

Todo Te Puede Pasar · Carlos Arellano
La Jauría
℗ Carlos Arellano

Una Sombra detrás puede no ser tu sombra
Unos ojos que rondan pueden ser un puñal
Un frio de metal puede no ser la noche
El enfrenón de algún coche puede serte mortal

En esta brava ciudad todo te puede pasar

Una voz al oído en plena madrugada
Puede ser un cuchillo dibujando tu espalda
Una mano que se hunde al fondo de tus bolsillos
Puede ser que no busque, encender tus sentidos

En esta brava ciudad todo te puede pasar

Un ruido en la ventana puede no ser un sueño
Hasta tu cama te pueden acercar el infierno
Una mano apurada recorriendo tu piel
Puede no ser la ansiada mano del placer

En esta brava ciudad todo te puede pasar
En esta brava ciudad todo te puede pasar

Alles Kann Dir Passieren

Alles Kann Dir Passieren · Carlos Arellano
Die Meute
℗ Carlos Arellano

Ein Schatten hinter dir muss nicht dein Schatten sein
Augen, die umherstreifen, können ein Dolch sein
Eine Kälte aus Metall muss nicht die Nacht sein
Das plötzliche Bremsen eines Autos kann für dich tödlich sein

In dieser wilden Stadt kann dir alles passieren

Eine Stimme am Ohr mitten im Morgengrauen
Kann ein Messer sein, das deinen Rücken zeichnet
Eine Hand, die tief in deine Taschen greift
Sucht vielleicht nicht danach, deine Sinne zu entfachen

In dieser wilden Stadt kann dir alles passieren

Ein Geräusch am Fenster muss kein Traum sein
Bis an dein Bett können sie dir die Hölle bringen
Eine eilige Hand, die über deine Haut fährt
Ist vielleicht nicht die ersehnte Hand der Lust

In dieser wilden Stadt kann dir alles passieren
In dieser wilden Stadt kann dir alles passieren