Текст и перевод песни Carlos Arellano - Tu Respiración

Tu Respiración

Poquito a poco
Sin darme cuenta
Cai a la cuenta
De que estoy loco por ti
Me duele aqui
Aqui donde soy feliz

Como si nada
Despreocupada
Abriste fuego
Con un gesto, una mirada
Cai a tus pies
Baja la vista y ve

Dame tu lengua entera
Dame palabras buenas
Dame un abrazo largo
Que me haga comprender
Que puedo vivir sin ti
Que si tu te vas
Nada pasara
Muy despacito
Con pies ligeros
Llegaste al centro
De mi fragil corazon
Y en mi pulmon
Escucho tu respiracion

Para un momento
Dame un respiro
Que cuanto miro
Lo miro a travez de ti
Quiero saber
Si puedo estar sin ti

Dame tu lengua entera
Dame palabras buenas
Dame un abrazo largo
Que me haga comprender
Que puedo vivir sin ti
Que si tu te vas
Nada pasara

Твоё дыхание

Понемногу
Сам не замечая
Понял вдруг
Что схожу по тебе с ума
Мне больно здесь
Здесь, где я счастлив

Как ни в чём не бывало
Беззаботная
Ты открыла огонь
Одним жестом, одним взглядом
Я пал к твоим ногам
Опусти глаза и увидишь

Дай мне свой язык целиком
Дай мне добрые слова
Дай мне долгое объятие
Чтобы я понял
Что могу жить без тебя
Что если ты уйдёшь
Ничего не случится
Очень медленно
Лёгкими шагами
Ты достигла центра
Моего хрупкого сердца
И в моих лёгких
Я слышу твоё дыхание

Остановись на мгновение
Дай мне передышку
Ведь всё, что я вижу
Я вижу сквозь тебя
Хочу знать
Могу ли я быть без тебя

Дай мне свой язык целиком
Дай мне добрые слова
Дай мне долгое объятие
Чтобы я понял
Что могу жить без тебя
Что если ты уйдёшь
Ничего не случится