BOA - Carlos Ares перевод на немецкий

BOA

Uh-uh-uh, uh-uh

Traidora, esa mirada
De las que echar a correr no sirve de nada
Solo lo empeora, te aumenta las ganas
Si a la mínima que dudo, ya nada lo repara

Tus palabras son veneno puro
No dejarás, lo tengo por seguro

Uh-uh-uh, uh-uh
Que nunca me separe de tu lado (siempre a tu lado)
Uh-uh-uh, uh-uh
Un solo movimiento me sale caro (me sale)
Yeh (BOA), ah-ah-ah (BOA)

Siento que me llega la hora (hora)
Una y otra vez caigo en la espiral que hay en tu boca (tu boca)
Por querer probar solo una poca
Mi vista lentamente se desenfoca

Tus palabras son veneno puro
No dejarás, lo tengo por seguro (ey)

Uh-uh-uh, uh-uh
Que nunca me separe de tu lado (siempre a tu lado)
Uh-uh-uh, uh-uh
Un solo movimiento me sale caro (uno solo me sale)
Yeh (BOA), ah-ah-ah (BOA)

Traidora, esa mirada
De las que echar a correr no sirve de nada
(No sirve de nada, uoh)

Siento que me llega la hora (una y otra vez)
Siento que me llega la hora (ah-ah-ah)

Uh-uh-uh, uh-uh
Que nunca me separe de tu lado (siempre a tu lado)
Uh-uh-uh, uh-uh
Un solo movimiento me sale caro (me sale)
Yeh (BOA; ah, ¿cómo?) Ah-ah-ah (ah, ¿cómo? BOA)

BOA

Uh-uh-uh, uh-uh

Veräterin, dieser Blick
Bei dem Weglaufen nichts bringt
Machst es nur schlimmer, steigerst das Verlangen
Wenn ich nur zweifle, ist nichts mehr zu retten

Deine Worte sind reines Gift
Du wirst nicht loslassen, da bin ich sicher

Uh-uh-uh, uh-uh
Dass ich nie von deiner Seite weiche (immer an deiner Seite)
Uh-uh-uh, uh-uh
Eine einzige Bewegung wird mich teuer zu stehen (wird mich)
Yeh (BOA), ah-ah-ah (BOA)

Ich spüre, meine Zeit kommt (Zeit)
Immer wieder fall ich in den Strudel deines Mundes (deines Mundes)
Weil ich nur ein wenig probieren wollte
Meine Sicht verschwimmt langsam

Deine Worte sind reines Gift
Du wirst nicht loslassen, da bin ich sicher (ey)

Uh-uh-uh, uh-uh
Dass ich nie von deiner Seite weiche (immer an deiner Seite)
Uh-uh-uh, uh-uh
Eine einzige Bewegung wird mich teuer zu stehen (eine einzige wird mich)
Yeh (BOA), ah-ah-ah (BOA)

Veräterin, dieser Blick
Bei dem Weglaufen nichts bringt
(Bringt nichts, uoh)

Ich spüre, meine Zeit kommt (immer wieder)
Ich spüre, meine Zeit kommt (ah-ah-ah)

Uh-uh-uh, uh-uh
Dass ich nie von deiner Seite weiche (immer an deiner Seite)
Uh-uh-uh, uh-uh
Eine einzige Bewegung wird mich teuer zu stehen (wird mich)
Yeh (BOA; ah, wie?) Ah-ah-ah (ah, wie? BOA)