Carlos Ares - Vuelve - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlos Ares - Vuelve




Vuelve
Come Back
Vuelve
Come back
Porque eres amuleto de mi buena suerte
Because you are a lucky charm for my good luck
No tengo la costumbre de volar sin verte
I'm not used to flying without seeing you
Ni hacer la vida de antes cuando estabas, vuelve
Nor doing the life like before when you were here, come back
Vuelven
Come back
Recuerdos del otoño que llegó tan fuerte
Memories of autumn that arrived with such force
Jugando en los portales me decías siente
Playing in doorways you told me feel
Parece que el amor durará por siempre
It seems that love will last forever
Sólo te pido vuelve
I only ask you to come back
Y bésame en el suelo
And kiss me on the ground
Quiero ver nuestro amor
I want to see our love
Contaminando el mar
Contaminating the sea
Iluminando el cielo
Lighting up the sky
Sólo te pido vuelve
I only ask you to come back
Juguemos a ese juego oh oh
Let's play that game oh oh
En el que tu me abrazas
In which you hold me
Crece la ilusión
Illusion grows
Y nace un mundo nuevo
And a new world is born
(Oh oh oh ohh)
(Oh oh oh ohh)
Vente
Come
Aún guardo la esperanza de tenerte enfrente
I still hold the hope of having you in front of me
Y un nudo en la garganta que me apreta fuerte
And a knot in my throat that squeezes me tightly
Una canción escrita que te grita vuelve
A song written that screams at you to come back
Sólo te pido vuelve
I only ask you to come back
Y bésame en el suelo
And kiss me on the ground
Quiero ver nuestro amor
I want to see our love
Contaminando el mar
Contaminating the sea
Iluminando el cielo
Lighting up the sky
Sólo te pido vuelve
I only ask you to come back
Juguemos a ese juego oh oh
Let's play that game oh oh
En el que tu me abrazas
In which you hold me
Crece la ilusión
Illusion grows
Y nace un mundo nuevo
And a new world is born
(Oh oh oh ohh)
(Oh oh oh ohh)
He vuelto a romperme
I have broken again
Pedazos caen del suelo
Pieces fall from the ground
He vuelto a perderme
I have lost again
Quiero apretarme en tus dedos
I want to squeeze into your fingers
Mi vida mi suerte
My love my luck
Solo sigo aquella luz
I only follow that light
Vuelve
Come back
Porque eres amuleto de mi buena suerte
Because you are a lucky charm for my good luck
No tengo la costumbre de volar sin verte
I'm not used to flying without seeing you
Ni hacer la vida de antes cuando estabas, vuelve...
Nor doing the life like before when you were here, come back...





Авторы: Diego Jose Cantero Campillo, Carlos Ares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.