verde Botella - Carlos Ares перевод на немецкий

verde Botella

Oh-oh-oh, oh
Verde botella
Verde botella

Con solo hablar le conmueve
Un sentimiento tan puro
Su pelo a primavera huele, un amor genuino y real como ninguno
A ella con él nada le puede
Y él a su lado se siente seguro
Sentirla reír es cuánto quiere, hechos el uno para el otro y el otro para el uno

Viéndola cómo se divierte
Pintaba su amor en el muro
Hoy no es nada diferente
Pasado, presente y futuro

Ver a la niña de siempre
El tiempo no pasa por ella
Cómo de linda se siente
Con su falda color verde botella
Ver a la niña de siempre
El tiempo no pasa por ella
Cómo de linda se siente
Con su falda color verde botella

No quiero que se sienta sola jamás
Puesto a abandonar todo lo demás
No sale de su mente que a todas horas no le piense

No hay día, no hay cosa que por ella no haría
Lleno su vida de color y alegría
El tiempo será una bella travesía
No hay momento que no le piense

No hay día, no hay cosa que por ella no haría
Está por llegar lo mejor todavía
La vida será una bella travesía, ah-ah-ah, ah-uh (¡hey!)

Ver a la niña de siempre
El tiempo no pasa por ella
Cómo de linda se siente (¿cómo?)
Con su falda color verde botella
Ver a la niña de siempre
El tiempo no pasa por ella
Cómo de linda se siente
Con su falda color verde botella

Grüne Flasche

Oh-oh-oh, oh
Grüne Flasche
Grüne Flasche

Nur das Sprechen rührt sie
Ein Gefühl so rein
Ihr Haar duftet nach Frühling, eine Liebe echt und wahr wie keine
Mit ihm kann ihr nichts etwas anhaben
An ihrer Seite fühlt er sich geborgen
Ihr Lachen zu hören ist sein einziger Wunsch, füreinander gemacht, eins durch das andere

Sie zu sehen, wie sie lacht
Malt er ihre Liebe an die Wand
Heute ist es nicht anders
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft

Das Mädchen von damals zu sehen
Die Zeit hat sie unberührt gelassen
Wie wunderschön sie sich fühlt
In ihrem Rock in Flaschengrün
Das Mädchen von damals zu sehen
Die Zeit hat sie unberührt gelassen
Wie wunderschön sie sich fühlt
In ihrem Rock in Flaschengrün

Ich will nicht, dass sie je allein ist
Bereit, alles andere zu verlassen
Sie verlässt nicht ihre Gedanken, dass er ständig an sie denkt

Kein Tag, nichts gibt es, was er nicht für sie täte
Er füllt ihr Leben mit Farbe und Freude
Die Zeit wird eine schöne Reise sein
Kein Moment, in dem er nicht an sie denkt

Kein Tag, nichts gibt es, was er nicht für sie täte
Das Beste kommt erst noch
Das Leben wird eine wundervolle Reise, ah-ah-ah, ah-uh (hey!)

Das Mädchen von damals zu sehen
Die Zeit hat sie unberührt gelassen
Wie wunderschön sie sich fühlt (Wie?)
In ihrem Rock in Flaschengrün
Das Mädchen von damals zu sehen
Die Zeit hat sie unberührt gelassen
Wie wunderschön sie sich fühlt
In ihrem Rock in Flaschengrün