Carlos Arturo - Borrasca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Arturo - Borrasca




Borrasca
Шторм
Cuando se nuble nuestro limpio cielo
Когда наше чистое небо потемнеет
Cuando aparesca en nuestro amor borrasca
Когда в нашей любви появится буря
Hay que salvar la tempestad
Необходимо пережить ненастье
Entonces esperar
И тогда ждать,
A que una nueva paz renasca.
Пока возродится новый мир
Cuando empecemos a sentir cansancio
Когда мы начнём уставать
Y se confunda riña y sufrimiento
И ссора перерастёт в страдание
Es conveniente meditar
Стоит задуматься,
No sea que despues lloremos de arrepentimiento
чтобы потом не плакать от раскаяния
Es conveniente meditar
Стоит задуматься,
No sea que despues lloremos de arrepentimiento.
чтобы потом не плакать от раскаяния
Vas tan ligada a mi vida
Ты так тесно связана с моей жизнью
Voy tan ligado a tu aliento
Я так тесно связан с твоим дыханием
Y antes de ver roto este amor
И прежде чем увидеть крах этой любви
Quiero saber me eh muerto
Я хочу знать, что я мёртв
Y antes de ver roto este amor
И прежде чем увидеть крах этой любви
Quiero saber me eh muerto.
Я хочу знать, что я мёртв
Vas tan ligada a mi vida
Ты так тесно связана с моей жизнью
Voy tan ligado a tu aliento
Я так тесно связан с твоим дыханием
Y antes de ver roto este amor
И прежде чем увидеть крах этой любви
Quiero saber me eh muerto
Я хочу знать, что я мёртв
Y antes de ver roto este amor
И прежде чем увидеть крах этой любви
Quiero saber me eh muerto.
Я хочу знать, что я мёртв
Borrasca.
Шторм.





Авторы: Enrique Fabregat, Mario Molina Montes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.