Текст и перевод песни Carlos Arturo - Como una Obsesión
Yo
te
llevó
prendida
Je
t'emporte
enflammée
Dentro
de
mi
corazón
Au
plus
profond
de
mon
cœur
Porqué
cuándo
te
abrazo
Parce
que
quand
je
t'embrasse
Siento
una
gran
pasión
Je
sens
une
grande
passion
Yo
te
llevó
muy
dentro
Je
t'emporte
très
loin
Cómo
una
obsesión
Comme
une
obsession
Si
tú
te
marcharás
Si
tu
partais
Moriría
el
corazón
Mon
cœur
mourrait
Yo
prefiero
la
muerte,
sí!
Je
préfère
la
mort,
oui
!
Antes
que
perderte
a
ti
Plutôt
que
de
te
perdre
toi
Porqué
te
llevo
mi
cielo
Parce
que
je
t'emporte
mon
ciel
Muy
dentro
de
mi
Au
plus
profond
de
moi
Yo
prefiero
la
muerte,
sí!
Je
préfère
la
mort,
oui
!
Antes
que
perderte
a
ti
Plutôt
que
de
te
perdre
toi
Porqué
te
llevo
mi
cielo
Parce
que
je
t'emporte
mon
ciel
Muy
dentro
de
mi
Au
plus
profond
de
moi
Te
llevó
muy
dentro
Je
t'emporte
très
loin
De
mi
corazón
Dans
mon
cœur
Está
herida
qué
llevó
C'est
une
blessure
que
je
porte
Es
cómo
una
obsesión
C'est
comme
une
obsession
Porqué
te
llevo
muy
dentro
Parce
que
je
t'emporte
très
loin
Sin
ti
no
viviré
Sans
toi,
je
ne
vivrai
pas
Siempre
te
llevaré
Je
t'emporterai
toujours
Metida
en
mí
corazón
Enfoncée
dans
mon
cœur
Yo
prefiero
la
muerte,
sí!
Je
préfère
la
mort,
oui
!
Antes
que
perderte
a
ti
Plutôt
que
de
te
perdre
toi
Porqué
te
llevo
mi
cielo
Parce
que
je
t'emporte
mon
ciel
Muy
dentro
de
mi
Au
plus
profond
de
moi
Yo
prefiero
la
muerte,
sí!
Je
préfère
la
mort,
oui
!
Antes
que
perderte
a
ti
Plutôt
que
de
te
perdre
toi
Porqué
te
llevo
mi
cielo
Parce
que
je
t'emporte
mon
ciel
Muy
dentro
de
mi
Au
plus
profond
de
moi
Yo
te
llevó
prendida
Je
t'emporte
enflammée
Dentro
de
mi
corazón
Au
plus
profond
de
mon
cœur
Porqué
cuándo
te
abrazo
Parce
que
quand
je
t'embrasse
Siento
una
gran
pasión
Je
sens
une
grande
passion
Оцените перевод
1
De Que Vale Tu Cariño
2 Lágrimas y Tristezas
3 Camarera del Amor
4 No Me Busques Más
5 Pena Negra
6 Como Nave Sin Rumbo
7 Latidito
8 Lo Mismo Que a Usted
9 Pasion Sin Freno
10 Palabra de Cariño
11 Llanto de Luna
12 Fueron Tres Años
13 Humo y Espuma
14 Odio en la Sangre
15 Tatuajes
16 Como un Juguete
17 Evocación
18 Rocío
19 Un Cigarrillo la Lluvia y Tú
20 Recuerdos
21 Desastre
22 Quince Años
23 Como una Obsesión
24 El Retrato de Mamá
25 Tendría Que Llorar por Ti
26 Contéstame
27 He Perdido Contigo
28 Llora Corazón
29 Que Alguien Me Diga
30 Como Arrullo de Palmas
31 Soledad
32 Olvídame
33 Amada Mía
34 Lágrimas de Hombre
35 Por Más Que Intento
36 Longina
37 Qué Mala Eres
38 Que Es Lo Que Pasa
39 Resumen
40 De Ti Depende
2 Lágrimas y Tristezas
3 Camarera del Amor
4 No Me Busques Más
5 Pena Negra
6 Como Nave Sin Rumbo
7 Latidito
8 Lo Mismo Que a Usted
9 Pasion Sin Freno
10 Palabra de Cariño
11 Llanto de Luna
12 Fueron Tres Años
13 Humo y Espuma
14 Odio en la Sangre
15 Tatuajes
16 Como un Juguete
17 Evocación
18 Rocío
19 Un Cigarrillo la Lluvia y Tú
20 Recuerdos
21 Desastre
22 Quince Años
23 Como una Obsesión
24 El Retrato de Mamá
25 Tendría Que Llorar por Ti
26 Contéstame
27 He Perdido Contigo
28 Llora Corazón
29 Que Alguien Me Diga
30 Como Arrullo de Palmas
31 Soledad
32 Olvídame
33 Amada Mía
34 Lágrimas de Hombre
35 Por Más Que Intento
36 Longina
37 Qué Mala Eres
38 Que Es Lo Que Pasa
39 Resumen
40 De Ti Depende
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.