Текст и перевод песни Carlos Arturo - Tendría Que Llorar por Ti

Tendría Que Llorar por Ti

De una manera estupida, te has burlado de mi
De una manera estupida, te has reido de mi
En mi propia cara, ante mis propios ojos
Con un amigo del alma
Se ve que no te importo, nadaaa

Tendría que llorar por ti y me río como un loooco
Tendría que llorar por ti y no tengo ni una lágrima
Has tirado nuestro amor por la ventana
Y me río, me río, me río, me río, me ríoooo

Tendría que llorar por ti y me río como un loooco
Tendría que llorar por ti y no tengo ni una lágrima
Has tirado nuestro amor por la ventana
Y me río, me río, me río, me río, me ríoooo

De una manera cómica se ha reído el detino
De una manera cómica has jugado conmigo
Yo no me lo esperaba, se ve que soy un tonto
La vida tiene jugadas que pierden unos de otros ganan

Tendría que llorar por ti y me río como un loooco
Tendría que llorar por ti y no tengo ni una lágrima
Has tirado nuestro amor por la ventana
Y me río, me río, me río, me río, me ríoooo

Tendría que llorar por ti y me río como un loooco
Tendría que llorar por ti y no tengo ni una lágrima
Has tirado nuestro amor por la ventana
Y me río, me río, me río, me río, me ríoooo

Tendría que llorar por ti y me río como un loooco
Tendría que llorar por ti y no tengo ni una lágrima

J'aurais dû pleurer pour toi

Tu t'es moqué de moi d'une manière stupide,
Tu t'es moqué de moi d'une manière stupide,
En pleine face, devant mes yeux,
Avec un ami de l'âme.
On voit que je ne te suis rien, nadaaa.

J'aurais dû pleurer pour toi et je ris comme un fou,
J'aurais dû pleurer pour toi et je n'ai pas une seule larme,
Tu as jeté notre amour par la fenêtre,
Et je ris, je ris, je ris, je ris, je riiiii.

J'aurais dû pleurer pour toi et je ris comme un fou,
J'aurais dû pleurer pour toi et je n'ai pas une seule larme,
Tu as jeté notre amour par la fenêtre,
Et je ris, je ris, je ris, je ris, je riiiii.

Le destin s'est moqué de façon comique,
Tu as joué avec moi d'une manière comique,
Je ne m'y attendais pas, on voit que je suis un idiot,
La vie a des tours de passe-passe où les uns perdent et les autres gagnent.

J'aurais dû pleurer pour toi et je ris comme un fou,
J'aurais dû pleurer pour toi et je n'ai pas une seule larme,
Tu as jeté notre amour par la fenêtre,
Et je ris, je ris, je ris, je ris, je riiiii.

J'aurais dû pleurer pour toi et je ris comme un fou,
J'aurais dû pleurer pour toi et je n'ai pas une seule larme,
Tu as jeté notre amour par la fenêtre,
Et je ris, je ris, je ris, je ris, je riiiii.

J'aurais dû pleurer pour toi et je ris comme un fou,
J'aurais dû pleurer pour toi et je n'ai pas une seule larme.