Carlos Baute - Loquitos de amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Baute - Loquitos de amor




Loquitos de amor
Влюбленные безумцы
Es que yo no soy yo si no estás
Я совсем не я, когда нет тебя рядом
Y no eres si no estoy yo
Ты не ты, когда меня нет рядом
Tenía dudas si algún día llegaría a
Я сомневалась, повстречается ли мне когда-нибудь
Mi alma gemela, en poco tiempo descubrí
Моя родственная душа, но вскоре я поняла
Ya no hay disculpas ni tampoco pretextos
Что нет оправданий, нет предлогов
He decidido que contigo yo me voy
Решила, что уйду с тобой
Y y yo, llenitos de amor
И мы, наполненные любовью
Surgió de la nada nuestro amor
Внезапно возникла наша любовь
Y y yo, loquitos de amor
И мы, влюбленные безумцы
Con un sentimiento en el corazón
С чувством в сердце
Porque me cautivaste con tanta ilusión
Потому что ты очаровала меня с такой страстью
Que me volví loco, loco de amor
Что я сошел с ума, влюбленный безумец
Nacimos para estar juntos los dos en un corazón
Мы рождены быть вместе, в одном сердце
Y es que dejaste huellas en todo mi ser
И ты оставила свой след во мне
Con el aroma que tiene tu piel
Аромат твоей кожи
De tu dulzura yo me enamoré
Я влюбился в твою нежность
Tienes más de lo que yo soñé
В тебе больше, чем я мог мечтать
Yo le agradezco a tus padres por hacerte así
Я благодарен твоим родителям, что они создали тебя такой
Eres perfecta y yo sin ti no vivir
Ты совершенна, и я не могу жить без тебя
Es que te quiero, niña hermosa, de principio a fin
Я так люблю тебя, прекрасная моя, от начала до конца
Mi sombra te persigue y va detrás de ti
Моя тень преследует тебя и ходит за тобой
Y y yo, llenitos de amor
И мы, наполненные любовью
Surgió de la nada nuestro amor
Внезапно возникла наша любовь
Y y yo, loquitos de amor
И мы, влюбленные безумцы
Con un sentimiento en el corazón
С чувством в сердце
Porque me cautivaste con tanta ilusión
Потому что ты очаровала меня с такой страстью
Que me volví loco, loco de amor
Что я сошел с ума, влюбленный безумец
Nacimos para estar juntos los dos en un corazón
Мы рождены быть вместе, в одном сердце
Y es que dejaste huellas en todo mi ser
И ты оставила свой след во мне
Con el aroma que tiene tu piel
Аромат твоей кожи
De tu dulzura yo me enamoré
Я влюбился в твою нежность
Tienes más de lo que yo soñé
В тебе больше, чем я мог мечтать
Un enorme desafío
Огромное испытание
Es que estemos y yo unidos
Быть нам с тобой вместе
Aunque siga malherido
Хоть я и буду ранен
Nunca me daré por vencido
Я никогда не сдамся
Luchemos y yo, juntitos los dos
Сразимся мы с тобой, вместе, вдвоем
No habrá quien eclipse este amor
Никто не затмит эту любовь
Yo no soy yo si no estás
Я не я, когда нет тебя рядом
Y juntos los dos llenitos de amor
И мы, вместе, наполненные любовью
Unidos en un corazón
Связаны в одно сердце
Porque me adoras
Потому что ты меня обожаешь
Y yo te adoro
А я обожаю тебя
Y me quieres
И ты меня любишь
Y yo también te quiero
И я тоже люблю тебя
Y y yo, llenitos de amor
И мы, наполненные любовью
Surgió de la nada nuestro amor
Внезапно возникла наша любовь
Y y yo, loquitos de amor
И мы, влюбленные безумцы
Con un sentimiento en el corazón
С чувством в сердце
Y y yo, llenitos de amor
И мы, наполненные любовью
Surgió de la nada nuestro amor
Внезапно возникла наша любовь
Y y yo, loquitos de amor
И мы, влюбленные безумцы
Con un sentimiento en el corazón
С чувством в сердце





Авторы: Carlos Baute Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.