Carlos Berlanga - La Cajera - перевод текста песни на немецкий

La Cajera - Carlos Berlangaперевод на немецкий




La Cajera
Die Kassiererin
¿Quién te ha dicho nada?
Wer hat dir etwas gesagt?
Como tú, siempre estoy solo.
Wie du bin ich immer allein.
Tu allí sentada,
Du sitzt dort,
De tu vida lo todo.
Über dein Leben weiß ich alles.
¿Con qué descuento me llega tu voz?
Mit welchem Rabatt erreicht mich deine Stimme?
¿Cuál es tu oferta de vida interior?
Was ist dein Angebot an Innenleben?
Tú, en tu cadena,
Du, in deiner Kette,
No eres más que una cajera.
Bist nicht mehr als eine Kassiererin.
Yo soy tu cliente,
Ich bin dein Kunde,
Pero como te sientes.
Aber ich weiß, wie du dich fühlst.
¿Cuántos productos hay en promoción?
Wie viele Produkte sind im Angebot?
Vodka, galletas y tu corazón.
Wodka, Kekse und dein Herz.
Siempre tan triste mirando el reloj,
Immer so traurig, auf die Uhr schauend,
Mientras tecleas el codigo dos.
Während du den Code zwei tippst.
En tu cadena ...
In deiner Kette ...
Soy tu cajera ...
Ich bin deine Kassiererin ...
Soy tu cliente ...
Ich bin dein Kunde ...
Como te sientes ...
Wie du dich fühlst ...





Авторы: Ignacio Canut Guillen, Carlos Garcia Berlanga Manrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.