Carlos Berlanga - Tazas de té - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlos Berlanga - Tazas de té




Tazas de té
Tasses de thé
Eres como un sinapismo,
Tu es comme un sinapisme,
Como un calendario,
Comme un calendrier,
Como el tilo negro,
Comme le tilleul noir,
Y yo también,
Et moi aussi,
Y yo también.
Et moi aussi.
Eres como las rebajas
Tu es comme les soldes
Como una ventosa,
Comme une ventouse,
Como un periodista,
Comme un journaliste,
Y yo también,
Et moi aussi,
Y yo también.
Et moi aussi.
Somos como dos cuchillos,
Nous sommes comme deux couteaux,
Como un par de hachas,
Comme une paire de haches,
Como cucarachas,
Comme des cafards,
En el fondo de tazas de o de café.
Au fond des tasses de thé ou de café.
Qué pena que no lo ves.
Quel dommage que tu ne le vois pas.
Eres un tacón de aguja,
Tu es un talon aiguille,
Un arrepentimiento
Un remords
Que no viene a cuento,
Qui n'a pas de sens,
Y yo también,
Et moi aussi,
Y yo también.
Et moi aussi.
Somos como dos cuchillos,
Nous sommes comme deux couteaux,
Como un par de hachas,
Comme une paire de haches,
Como cucarachas,
Comme des cafards,
En el fondo de tazas de o de café.
Au fond des tasses de thé ou de café.
Qué pena ...
Quel dommage ...
Qué pena ...
Quel dommage ...
Qué pena que no lo ves.
Quel dommage que tu ne le vois pas.
Y yo también,
Et moi aussi,
Y yo también.
Et moi aussi.
Y yo también,
Et moi aussi,
Y yo también.
Et moi aussi.
Qué pena que no lo ves.
Quel dommage que tu ne le vois pas.
Qué pena que no lo ves.
Quel dommage que tu ne le vois pas.





Авторы: Carlos Garcia Berlanga Manrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.