Vacaciones - Carlos Berlanga перевод на немецкий

Vacaciones

Tuve una vez el deseo de ser una perversión,
Imaginé otra identidad, que yo no era yo.
Y lo siento no he cambiado, y lo siento de verdad,
Tantas veces imitando a los demás.

Amor de látex, caucho y goma,
Vacaciones en Sodoma.
¿Qué prefieres mantequilla o Tulipán?

Amor de risa, amor de broma,
Sexo muerto, sexo en coma,
Gaseosa, soda, popper o champán.

Puedes pensar que lo que te digo no es la realidad,
Y nuestros mundos cada día se alejan un poco más.
Y lo siento no he cambiado, y lo siento de verdad,
Tantas veces imitando a los demás.

Amor de látex, caucho y goma,
Vacaciones en Sodoma.
¿Qué prefieres mantequilla o Tulipán?

Amor de risa, amor de broma,
Sexo muerto, sexo en coma,
Gaseosa, soda, popper o champán.

Amor de látex, caucho y goma,
Vacaciones en Sodoma.
¿Qué prefieres mantequilla o Tulipán?

Amor de risa, amor de broma,
Sexo muerto, sexo en coma,
Gaseosa, soda, popper o champán

Urlaub

Ich hatte einmal den Wunsch, eine Perversion zu sein,
Ich stellte mir eine andere Identität vor, dass ich nicht ich war.
Und es tut mir leid, ich habe mich nicht geändert, und es tut mir wirklich leid,
So oft habe ich andere imitiert.

Liebe aus Latex, Kautschuk und Gummi,
Urlaub in Sodom.
Was bevorzugst du, Butter oder Tulipán?

Liebe zum Lachen, Liebe als Scherz,
Toter Sex, Sex im Koma,
Limonade, Soda, Popper oder Champagner.

Du kannst denken, dass das, was ich dir sage, nicht die Realität ist,
Und unsere Welten entfernen sich jeden Tag ein wenig mehr.
Und es tut mir leid, ich habe mich nicht geändert, und es tut mir wirklich leid,
So oft habe ich andere imitiert.

Liebe aus Latex, Kautschuk und Gummi,
Urlaub in Sodom.
Was bevorzugst du, Butter oder Tulipán?

Liebe zum Lachen, Liebe als Scherz,
Toter Sex, Sex im Koma,
Limonade, Soda, Popper oder Champagner.

Liebe aus Latex, Kautschuk und Gummi,
Urlaub in Sodom.
Was bevorzugst du, Butter oder Tulipán?

Liebe zum Lachen, Liebe als Scherz,
Toter Sex, Sex im Koma,
Limonade, Soda, Popper oder Champagner